Перевод текста песни Perished In Pain - 1349

Perished In Pain (оригинал)

I once had a vision
A visionof hell
A clear blue flame
Burning throughout the universe
A massive force of ultimate evil
A destructive and tormenting flame
Wiping out all reason and sanity
An altering flame
A flame of corruption
So purifying and unholy
A withering maelstrom
Of endless havoc
Reaping it’s way
Throughtout the endless chaos of life
If this is hell
Then hell is not the end
I long to behold the infinity
And to harvest it’s secrets
(so) I spit in the eye of fear
And set sail on a sea of fire
Black winds of doom
Bring me to my destined desire
There is nothing
Nothing for a human mind
Only oblivion
And mankind.
Destined to Perish.
In Pain
An infernal contamination
Of sickness and pestilence
Of this flame chaos is bred
And through this flame it is spread
Chaos lies in it’s wake

Погиб В Муках (перевод)

Однажды у меня было видение
Видение ада
Чистое голубое пламя
Сжигание по всей вселенной
Огромная сила абсолютного зла
Разрушительное и мучительное пламя
Вытирая все разум и здравомыслие
Изменяющееся пламя
Пламя коррупции
Такой очищающий и нечестивый
Иссушающий водоворот
бесконечного хаоса
Пожинать свой путь
В бесконечном хаосе жизни
Если это ад
Тогда ад не конец
Я жажду созерцать бесконечность
И собирать его секреты
(так) я плюю в глаза от страха
И отправился в море огня
Черные ветры гибели
Приведи меня к моему сужденному желанию
Ничего нет
Ничего для человеческого разума
Только забвение
И человечество.
Суждено погибнуть.
Больно
Адское загрязнение
Болезни и эпидемии
Из этого пламени рождается хаос
И через это пламя распространяется
Хаос лежит на его пути