Перевод текста песни Alabama - 10 Years

Alabama - 10 Years
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alabama, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Division, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Alabama

(оригинал)

Алабама

(перевод на русский)
Oh I know your kind.О, я знаю таких, как ты,
You would kill your kin for the right price.Ты бы убивал себе подобных за хорошенькую сумму.
Oil and water are thicker than blood.Нефть и вода более вязкие, чем кровь.
Oh I know your type.О, я знаю таких, как ты.
--
Use us to get what you wanted.Используешь нас, чтобы получить желаемое,
You can't finish what you started.Но ты не сможешь закончить то, что начал.
Find it kind of funny how you try to rectify the damage.Довольно забавно, как ты пытаешься возместить убытки.
--
Your failure to find compromise.Ты неспособен найти компромисс.
The walls are coming down.Стены рушатся.
Will you survive sacrifice or tumble to the ground?Переживёшь ли ты эту потерю или рухнешь на землю?
--
Your lying to yourself.Ты лжёшь себе
And to everyone that knows your name.И всем, кто тебя знает.
You play the part of the fool so well.Ты хорошо разыгрываешь из себя дурака.
Oh I know your type.О, я знаю таких, как ты.
--
Use us to get what you wanted.Используешь нас, чтобы получить желаемое,
You can't even finish what you started.Но ты не сможешь закончить то, что начал.
Find it kind of funny how you try to rectify the damage.Довольно забавно, как ты пытаешься возместить убытки.
--
Your failure to find compromise.Ты неспособен найти компромисс.
The walls are coming down.Стены рушатся.
Will you survive sacrifice or tumble to the ground?Переживёшь ли ты эту потерю или рухнешь на землю?
--
Oh I know your type.О, я знаю таких, как ты...
--
Your failure to find compromise.Ты неспособен найти компромисс.
The walls are coming down.Стены рушатся.
Will you survive sacrifice or tumble to the ground?Переживёшь ли ты эту потерю или рухнешь на землю?

Alabama

(оригинал)
Oh I know your kind
You would kill your kin for the right price
Oil and water are thicker than blood
Oh I know your type
Use us to get what you wanted
You can’t finish what you started
Find it kind of funny how you try
To rectify the damage
Your failure to find compromise
The walls are coming down
Will you survive sacrifice
Or tumble to the ground?
Your lying to yourself
And to everyone that knows your name
You play the part of the fool so well
Oh I know your type
Use us to get what you wanted
You can’t even finish what you started
Find it kind of funny how you try
To rectify the damage
Your failure to find compromise
The walls are coming down
Will you survive sacrifice
Or tumble to the ground?
Oh I know your type
Your failure to find compromise
The walls are coming down
Will you survive sacrifice
Or tumble to the ground?

Алабама

(перевод)
О, я знаю твой вид
Вы бы убили своих родственников за правильную цену
Нефть и вода гуще крови
О, я знаю твой тип
Используйте нас, чтобы получить то, что вы хотели
Вы не можете закончить то, что начали
Находите это забавным, как вы пытаетесь
Чтобы исправить ущерб
Ваша неспособность найти компромисс
Стены рушатся
Выживешь ли ты в жертву
Или упасть на землю?
Ваша ложь себе
И всем, кто знает ваше имя
Ты так хорошо играешь роль дурака
О, я знаю твой тип
Используйте нас, чтобы получить то, что вы хотели
Вы даже не можете закончить то, что начали
Находите это забавным, как вы пытаетесь
Чтобы исправить ущерб
Ваша неспособность найти компромисс
Стены рушатся
Выживешь ли ты в жертву
Или упасть на землю?
О, я знаю твой тип
Ваша неспособность найти компромисс
Стены рушатся
Выживешь ли ты в жертву
Или упасть на землю?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wasteland 2004
Fix Me 2009
The Shift 2020
Through The Iris 2004
Don't Fight It 2009
One More Day 2009
Cast It Out 2004
Burnout 2018
Shoot It Out 2009
Russian Roulette 2007
Dying Youth 2007
11:00am (Daydreamer) 2007
Beautiful 2007
Forever Fields (Sowing Season) 2012
The Unknown 2020
Actions & Motives 2007
So Long, Good-bye 2007
Chasing The Rapture 2009
Waking Up The Ghost 2009
The Recipe 2004

Тексты песен исполнителя: 10 Years