Перевод текста песни Ready 4 the World - ZUMBA

Ready 4 the World (оригинал)

Wake up, the sun is shining
The birds are singing
Oh how I love the feeling
Of summer beginning
So much to get into
So this, this is how we do
It’s how we do
Go outside just to soak up the sun
Find out where the grilling’s going on
Play our favorite songs
‘Til the break of dawn
Everything is right, ain’t nothing wrong
You know it’s summer when
The weekend never ends
We call up all our friends
Summer days meet summer nights
Nothing on our mind
But having a good time
Livin' in the sunshine
Ain’t nothing like the summer, summer
Picking up where we left off
Yesterday no rest or
Sleep, we just turnin' up
All over again
Few shots, feelin' real nice
We sip the rest of the night
Got more people stopping by
There’s something about a summer breeze
Blowin' out, put lovers so at ease
Kissing in the park
Don’t care where they are
‘Cause everybody’s doin' their own thing
That’s right it’s the summer time
Ain’t nothing like the summer time
That’s right it’s the summer time
Ain’t nothing like the summer time
It’s how we do
Showin' a little skin
Girls don’t mind exposing
Can’t forget the Chosen Few picnic for the weekend
Of the 4th of July
The house music’s so fly
It’s how we do in the Chi
It’s how we do in the Chi
It’s how we do in the Chi
You’ll know it’s summer when
You know it’s summer when
Everything is alright, yeah
Ain’t nothing like…
I’m a girl of the summer
I say I’m a girl of the summer
One more time
It’s summer when
I love summer
I love summer
Ain’t nothin' like summer
I was born in the summer
I was born in the summer
I love summer
Nothing, nothing like, nothing like, ain’t nothing like
Layin' on the beach
Hearing cars, tires screech
I love summer
Car speakers blaring
All the guys are staring
At what girls are wearing
We’re wearing something daring
Only in the summertime
Only in the summertime
Ain’t nothing like
Ain’t nothing like
I just can’t wait for summer

Готов 4 Мир (перевод)

Проснись, солнце светит
Птицы поют
О, как я люблю это чувство
начала лета
Так много всего нужно понять
Итак, вот как мы это делаем
Вот как мы это делаем
Выйдите на улицу, чтобы понежиться на солнышке
Узнайте, где идет жарка
Включите наши любимые песни
«До рассвета
Все правильно, нет ничего плохого
Вы знаете, что это лето, когда
Выходные никогда не заканчиваются
Мы созваниваемся со всеми нашими друзьями
Летние дни встречаются с летними ночами
Ничего на наш взгляд
Но хорошо провести время
Живу на солнце
Нет ничего похожего на лето, лето
Продолжаем с того места, где остановились
Вчера без отдыха или
Спи, мы просто встаем
все сначала
Несколько выстрелов, чувствую себя очень хорошо
Мы потягиваем остаток ночи
Есть больше людей, останавливающихся
Есть что-то в летнем бризе
Выдуйте, расслабьте любовников
Поцелуи в парке
Плевать, где они
Потому что каждый занимается своим делом
Правильно, это летнее время
Это не что иное, как летнее время
Правильно, это летнее время
Это не что иное, как летнее время
Вот как мы это делаем
Показывая немного кожи
Девушки не против разоблачения
Не могу забыть пикник Избранных на выходных
4 июля
Хаус-музыка такая летучая
Так мы делаем в Chi
Так мы делаем в Chi
Так мы делаем в Chi
Вы узнаете, что это лето, когда
Вы знаете, что это лето, когда
Все в порядке, да
Ничего подобного…
Я девушка лета
Я говорю, что я девушка лета
Еще один раз
Это лето, когда
Я люблю лето
Я люблю лето
Ничего похожего на лето
Я родился летом
Я родился летом
Я люблю лето
Ничего, ничего подобного, ничего подобного, ничего подобного
Лежу на пляже
Слышу автомобили, визг шин
Я люблю лето
Ревущие автомобильные динамики
Все парни смотрят
Во что одеты девушки
Мы носим что-то смелое
Только летом
Только летом
Ничего подобного
Ничего подобного
Я просто не могу дождаться лета