Перевод текста песни The Best Treasure Stays Buried - Zoey Van Goey

The Best Treasure Stays Buried (оригинал)

Give me a long kiss like you mean her
A little bloodshed, but it was worth it We made a promise: after this we’d quit
Turn on the motor, keep off the headlights
To the cabin in the cover of night
Slow down, wheels on the gravel
Use the key hidden in the panel
Wood stove, like a warm heart
Wall shadows, this is the best part
Put it in the chest under the trapdoor
Unroll the carpet across the cold floor
Like we planned it, when the clock chimes
Turn around once and tap three times
Remember it’ll all blow over
We’ll meet again when the temperature has lowered
If we don’t turn each other in, dear
We’ll be fine, time to disappear
Now that we got it we’re undefeated
Give me a long kiss like you mean her
A little bloodshed, but it was worth it We made a promise: after this we’d quit
You made a promise: after this we’d quit
Remember it’ll all blow over
We’ll meet again when the temperature has lowered
If we don’t turn each other in, dear
We’ll be fine, time to disappear
Time to disappear
Disappear

Лучшее Сокровище Остается Похороненным (перевод)

Дай мне долгий поцелуй, как будто ты имеешь в виду ее
Небольшое кровопролитие, но оно того стоило Мы дали обещание: после этого мы уйдем
Включите двигатель, выключите фары
В хижину под покровом ночи
Помедленнее, колеса на гравии
Используйте ключ, спрятанный в панели
Дровяная печь, как теплое сердце
Настенные тени, это лучшая часть
Положите его в сундук под люком
Разверните ковер по холодному полу
Как мы и планировали, когда прозвонят часы
Повернись один раз и коснись три раза
Помните, что все это взорвется
Мы встретимся снова, когда температура понизится
Если мы не сдадим друг друга, дорогая
Мы будем в порядке, время исчезнуть
Теперь, когда мы получили это, мы непобедимы
Дай мне долгий поцелуй, как будто ты имеешь в виду ее
Небольшое кровопролитие, но оно того стоило Мы дали обещание: после этого мы уйдем
Вы дали обещание: после этого мы уйдем
Помните, что все это взорвется
Мы встретимся снова, когда температура понизится
Если мы не сдадим друг друга, дорогая
Мы будем в порядке, время исчезнуть
Время исчезнуть
Пропадать