Перевод текста песни Bridge - Zoe Durrant

Bridge (оригинал)

Can we dance
a little longer
While the wind blast us
and while planes fly over
We can just carry on
when the war is over
when the war is over
Can we spend
a little moment
before the end’s crystal clear
before going the distance
like friends we’ve never met
I just want some feelings to last
when the war is over
I just want some feelings to last
when the war is over
when the war is over
Only time would be wasted
Only time would be lost
and it’s not an illusion
it’s all we’ve got left
I just want some feelings to last
When the war is over
I just want some feelings to last
When the war is over
When the war is over
When the war is over

Мост (перевод)

Можем потанцевать
немного дольше
Пока ветер взрывает нас
и пока самолеты пролетают
Мы можем просто продолжать
когда война закончится
когда война закончится
Можем ли мы потратить
маленький момент
до кристально чистого конца
прежде чем пройти дистанцию
как друзья, которых мы никогда не встречали
Я просто хочу, чтобы некоторые чувства продолжались
когда война закончится
Я просто хочу, чтобы некоторые чувства продолжались
когда война закончится
когда война закончится
Только время будет потрачено впустую
Только время будет потеряно
и это не иллюзия
это все, что у нас осталось
Я просто хочу, чтобы некоторые чувства продолжались
Когда война окончена
Я просто хочу, чтобы некоторые чувства продолжались
Когда война окончена
Когда война окончена
Когда война окончена