Перевод текста песни Be There Soon - Zilo

Be There Soon (оригинал)

Lets get introduced
Hi there, how are you?
You dont know me yet
But you gon' know me soon
I think you’re kind of cute
So tell me where you’re from
You said you’re from LA
So i’mma book that flight (yeah, yeah, yeah)
Who’s your friend?
She looks good girl, bring her in
I was thinking we could chill
You said «The more the merrier»
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through
(yeah)
I just think I might chill here for the night
If that’s what you’d like hit me with that invite
& ooo girl you’re so fine
You think I am as well
You asked me what I’m on
I said ménage à trois (yeah, yeah, yeah)
You both laughed
Said you love the crazy stuff
& you love the accent too 'cause it’s an aphrodisiac
Would you look at that, what a coincidence
I was out here thinking exactly the same
Thinking we should cut the talk and get to it
So what d’you think?
what d’you think?
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through x2

Be There Soon (перевод)

Давайте познакомимся
Привет, как ты?
ты меня еще не знаешь
Но ты скоро узнаешь меня
Я думаю, ты довольно милый
Так скажи мне, откуда ты
Вы сказали, что вы из Лос-Анджелеса
Так что я забронирую этот рейс (да, да, да)
Кто твой друг?
Она выглядит хорошей девочкой, приведи ее
Я думал, мы могли бы расслабиться
Вы сказали: «Чем больше, тем лучше»
Будь там скоро (о, детка)
Скажи своей команде (о, детка)
Принеси сок (О)
Потому что я прохожу, прохожу
Будь там скоро (о, детка)
Скажи своей команде (о, детка)
Принеси сок (О)
Потому что я прохожу, прохожу
(да уж)
Я просто думаю, что могу расслабиться здесь на ночь
Если это то, что вы хотите, поразите меня этим приглашением
И ооо, девочка, ты в порядке
Вы думаете, что я тоже
Вы спросили меня, чем я занимаюсь
Я сказал ménage à trois (да, да, да)
Вы оба смеялись
Сказал, что ты любишь сумасшедшие вещи
и тебе тоже нравится акцент, потому что это афродизиак
Вы бы посмотрели на это, какое совпадение
Я был здесь, думая точно так же
Думая, что мы должны прервать разговор и перейти к нему
Итак, что вы думаете?
что ты думаешь?
Будь там скоро (о, детка)
Скажи своей команде (о, детка)
Принеси сок (О)
Потому что я прохожу, прохожу
Будь там скоро (о, детка)
Скажи своей команде (о, детка)
Принеси сок (О)
Потому что я прохожу, прохожу x2