Перевод текста песни Celebrate the Love - Zhi-Vago

Celebrate the Love - Zhi-Vago
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celebrate the Love, исполнителя - Zhi-Vago. Песня из альбома Celebrate the Love, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 07.01.1996
Лейбл звукозаписи: United Music Group
Язык песни: Английский

Celebrate the Love

(оригинал)

Праздновать любовь

(перевод на русский)
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь...
--
Walking over clouds of loveВитая в облаках любви,
Flying high up through the sky with youПаря высоко в небесах вместе с тобой,
I'm falling down back to the groundЯ рухну вниз на землю,
If you tell me that you're leavingЕсли ты скажешь, что уходишь от меня.
Let the sun rise in your heartПозволь солнцу взойти в твоем сердце.
Can't you see you've got the truth in youНеужели ты не видишь, что истина в тебе?
Let us celebrate the loveПозволь нам отпраздновать любовь,
The loving we are feelingЛюбовь, которую мы чувствуем...
--
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь...
--
Everybody needs loveВсем нужна любовь,
Everybody wants loveВсе хотят любви.
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь...
--
Walking over clouds of loveВитая в облаках любви,
Flying high up through the sky with youПаря высоко в небесах вместе с тобой,
I'm falling down back to the groundЯ рухну вниз на землю,
If you tell me that you're leavingЕсли ты скажешь, что уходишь от меня.
Let the sun rise in your heartПозволь солнцу взойти в твоем сердце.
Can't you see you've got the truth in youНеужели ты не видишь, что истина в тебе?
Let us celebrate the loveПозволь нам отпраздновать любовь,
The loving we are feelingЛюбовь, которую мы чувствуем...
--
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь,
Celebrate the loveПраздновать любовь...
--

Celebrate the Love

(оригинал)
Walking over clouds of love
Flying high up through the sky with you
I’m falling down back to the ground
If you tell me that you’re leaving
Let the sun rise in your heart
Can’t you see you’ve got the truth in you
Let us celebrate the love
The loving we are feeling
Celebrate the love
Celebrate the love
Celebrate the love
Celebrate the love
Everybody needs love
Everybody wants love

Празднуйте Любовь

(перевод)
Прогулка по облакам любви
Летать высоко в небе с тобой
Я падаю обратно на землю
Если ты скажешь мне, что уходишь
Пусть солнце взойдет в твоем сердце
Разве ты не видишь, что в тебе есть правда
Давайте праздновать любовь
Любовь, которую мы чувствуем
Празднуйте любовь
Празднуйте любовь
Празднуйте любовь
Празднуйте любовь
Всем нужна любовь
Все хотят любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Celebrate (The Love) 1996
Dreamer 1996
Teardrops from Heaven 1996
Dreamer (1-800 Anthem) 1996

Тексты песен исполнителя: Zhi-Vago