Перевод текста песни Sevgili - Zeynep Alasya

Sevgili (оригинал)

Zaman nasıl akıp gidiyor
İnsanlar maskelerini ne çok seviyor
Yıllarca bir yalanla bir ömür geçiyor da
Hiç kimse yok bir tek günü sonuna kadar yaşamaya
Mecbursun yalnızlığa
Oysa sevgili, bir tek sevgili
Nasıl değiştirir dünyanın gerçeğini
İçimdeki fırtına ele geçirdi beni
Bir gün baktım hiç korkmadan aynaya
Orda yeniden gördüm kendimi
İşte sevgili, bir tek sevgili
Nasıl değiştirir dünyanın gerçeğini
Şimdi asla pişman değilim
Yaşadığım her şeyin bedelini ödedim
Nasıl olsa bir gün gelir duygular bulur yerini
Hem cehennem, hem de cennet yeryüzünün mevsimleri
O kadar şey değişti ki
Artık kimse masum değil
Duygular çok eskidi
O zamanlar biz ne güzel çocuklardık
Dünyaya aydınlık gözlerle bakardık
Ve işte o zaman kırdığın bu kalp
Şimdi kırıyor başka kalpleri
Aşkta kazanmak dedikleri kaybetmektir bir çok şeyi

Любимый (перевод)

как время летит
Как люди любят свои маски
Годы проходят всю жизнь с ложью
Нет никого, кто прожил бы один день на полную катушку.
Вы должны быть одиноки
Но любовник, только любовник
Как это меняет реальность мира
Буря внутри меня захватила меня
Однажды я посмотрел в зеркало без страха
Я снова увидел себя там
Вот любовник, единственный любовник
Как это меняет реальность мира
Теперь я никогда не жалею
Я заплатил цену за все, что я прожил
В любом случае, однажды чувства найдут свое место.
Сезоны ада и небесной земли
Так много изменилось
Никто больше не невиновен
Эмоции такие старые
Какими красивыми детьми мы были тогда
Мы привыкли смотреть на мир яркими глазами
И вот когда ты разбил это сердце
Теперь это разбивает другие сердца
То, что они называют победой в любви, — это потеря многих вещей.