Перевод текста песни Love Will Take - Zes

Love Will Take (оригинал)

The ones you hate
The ones they make
The ones you love
Love will take
The one who sees
The one who flies
The one who lives
The one that dies
The ones you hate
The ones they make
The ones you love
Love will take
The one who sees
The one who flies
The one who lives
The one that dies
Love will…
The love will take
The ones you hate
The ones they make
The ones you love
Love will take
The one who sees
The one who flies
The one who lives
The one that dies

Любовь Возьмет (перевод)

Те, чьё имя — горечь на устах твоих,
Те, что рождаются из тени на рассвете,
Те, кого ты согреваешь, как в ладонях снег,
Любовь скользит, как река, унося своих,
Тот, кто в мире этом прозрел сквозь стекло дождя,
Тот, что взлетел, словно ветер над полями,
Тот, кто живёт меж дыханием и сном,
Тот, чью дорогу прервёт закатная мгла.
Те, чьё имя — горечь на устах твоих,
Те, что рождаются из тени на рассвете,
Те, кого ты согреваешь, как в ладонях снег,
Любовь скользит, как река, унося своих,
Тот, кто в мире этом прозрел сквозь стекло дождя,
Тот, что взлетел, словно ветер над полями,
Тот, кто живёт меж дыханием и сном,
Тот, чью дорогу прервёт закатная мгла.
Любовь…
Любовь скользит, как река, унося своих,
Те, чьё имя — горечь на устах твоих,
Те, что рождаются из тени на рассвете,
Те, кого ты согреваешь, как в ладонях снег,
Любовь скользит, как река, унося своих,
Тот, кто в мире этом прозрел сквозь стекло дождя,
Тот, что взлетел, словно ветер над полями,
Тот, кто живёт меж дыханием и сном,
Тот, чью дорогу прервёт закатная мгла.