| Make It Home (оригинал) | Сделай Это Дома (перевод) |
|---|---|
| Let’s all work together | Давайте работать вместе |
| To make this castle shi-i-ine | Чтобы сделать этот замок ши-и-ине |
| Once we add some sparkle | Как только мы добавим немного блеска |
| It’ll feel, it’ll feel, it’ll feel… | Почувствует, почувствует, почувствует… |
| It’ll feel divine | Это будет божественно |
| Crates of apples an' bales o' hay | Ящики с яблоками и тюки сена |
| Just makes ya feel at home | Просто заставляет тебя чувствовать себя как дома |
| Furry friends and some popinjays | Пушистые друзья и немного попинджей |
| So she won’t be alone | Так что она не будет одна |
| And we’ll make, and we’ll make, and we’ll make | И мы сделаем, и мы сделаем, и мы сделаем |
| This castle a home | Этот замок дом |
| There’s nothing like balloons and confetti | Нет ничего лучше воздушных шаров и конфетти |
| To greet you every time you walk through the door | Чтобы приветствовать вас каждый раз, когда вы входите в дверь |
| She’ll need this and those | Ей понадобится это и те |
| Posters of all my heroes | Плакаты всех моих героев |
| How could anypony awesome ever ask for more? | Как может кто-то из классных пони просить о большем? |
| And we’ll make, and we’ll make, and we’ll make | И мы сделаем, и мы сделаем, и мы сделаем |
| A home she’ll adore | Дом, который она обожает |
| Bright curtains of flowing silk and lace | Яркие шторы из струящегося шелка и кружева |
| This picture of me winning a race | Эта фотография, на которой я выигрываю гонку |
| Party cannons to give her a surprise | Праздничные пушки, чтобы преподнести ей сюрприз |
| Hoes and rakes and some more garden supplies | Мотыги, грабли и другие садовые принадлежности |
| Getting hugs from this nice, big, friendly bear | Объятия от этого милого, большого, дружелюбного медведя |
| Decorate with some gemstones bright and rare | Украсьте яркими и редкими драгоценными камнями |
| More of this and that | Подробнее об этом и сем |
| Don’t forget the party hats | Не забудьте праздничные шляпы |
| How could anypony awesome ask for more than that? | Как любой крутой пони мог просить большего? |
| Let’s all work together | Давайте работать вместе |
| To show that we have shown | Чтобы показать, что мы показали |
| Princess Twilight Sparkle | Принцесса Сумеречная Искорка |
| How we make, how we make, how we make | Как мы делаем, как мы делаем, как мы делаем |
| This castle a home | Этот замок дом |
| How we make, how we make | Как мы делаем, как мы делаем |
| This castle a home | Этот замок дом |
| How we make, how we make | Как мы делаем, как мы делаем |
| This castle a home! | Этот замок дом! |
Перевод текста песни Make It Home - Zero T
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Home , исполнителя -Zero T
Песня из альбома: Cheap Shots
В жанре:Драм-н-бэйс
Дата выпуска:29.07.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Computer Integrated Audio
Выберите на какой язык перевести: