
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Bella, Bella Donna(оригинал) |
Bella Bella Dona, Bella Bella Mia, |
komm mit mir heut Abend in die kleine Osteria. |
Draußen in den Lauben, trinken wir dann Vino |
und nach jedem Kuß sagst du mir zärtlich oh Bambino. |
All die andern schlafen (stör sie nicht, stör sie nicht.) |
Nur im fernen Hafen. |
(wehr dich nicht, wehr dich nicht.) |
Singen dort die braven, (hörst du nicht, hörst du nicht.) |
jede Nacht im Chor. |
Bella Bella Donna, Bella Bella Mia, |
komm mit mir heut Abend in die kleine Osteria. |
Wo die Zypresen stehn, am blauen Meer, |
da ist die Welt so schön, |
da ist die Welt so schön. |
Wo die Zypresen stehn am blauen Meer |
da ist die Welt so schön, so wunderschön. |
Einen Ton höher |
Bella Bella Donna, Bella Bella Mia, |
komm mit mir heut Abend in die kleine Osteria. |
Draußen in den Lauben, trinken wir dann Vino |
und nach jedem Kuß sagst du mir zärtlich oh Bambino. |
Wo die Zypresen stehn, am blauen Meer, |
da ist die Welt so schön, |
da ist die Welt so schön. |
Wo die Zypresen stehn am blauen Meer |
da ist die Welt so schön, so wunderschön. |
da ist die Welt so schön, so wunderschön. |
Красивая, Красивая Женщина,(перевод) |
Белла Белла Дона, Белла Белла Миа, |
Пойдем со мной в маленькую остерию сегодня вечером. |
Снаружи в беседках мы будем пить вино |
и после каждого поцелуя ты нежно говоришь мне о Бамбино. |
Все остальные спят (не тревожьте их, не тревожьте их.) |
Только в дальнем порту. |
(Не драться, не драться.) |
Там поют хорошие, (не слышишь, не слышишь.) |
каждую ночь в хоре. |
Белла Белла Донна, Белла Белла Миа, |
Пойдем со мной в маленькую остерию сегодня вечером. |
Где стоят кипарисы, у синего моря, |
мир там так прекрасен, |
мир там так прекрасен. |
Где кипарисы стоят у синего моря |
мир так прекрасен, так прекрасен. |
На тон выше |
Белла Белла Донна, Белла Белла Миа, |
Пойдем со мной в маленькую остерию сегодня вечером. |
Снаружи в беседках мы будем пить вино |
и после каждого поцелуя ты нежно говоришь мне о Бамбино. |
Где стоят кипарисы, у синего моря, |
мир там так прекрасен, |
мир там так прекрасен. |
Где кипарисы стоят у синего моря |
мир так прекрасен, так прекрасен. |
мир так прекрасен, так прекрасен. |
Вместо слова кипры надо писать кипарисы
Название | Год |
---|---|
A bisserl schmusen | 1996 |
A starkes Land und starke Leut' | 2002 |