Перевод текста песни Кислотный дом - Зараза, ATL

Кислотный дом (оригинал)

Эй, это мой дом, мой кислотный дом
Это мой дом, мой кислотный дом
Это мой дом
На острове незримом, в тине средь болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечисть собирается здесь на уик-энды
На острове незримом, в тине средь болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечисть собирается здесь на уик-энды
Тут паутиной уголки обвили пауки
Давно покрыты мхом все стены и потолки
И с них что-то склизкое мне капает прям на мозги
И мои мысли будто прорастают, как ростки
Весь мой кислотный дом вверх дном и стены ходуном
Замуровал тысячи душ за стенок Завулон
Окутан тьмой, будто уснувший здесь столетним сном
Он щёлкает своим хребтом в такт, будто метроном
Скелетов и не счесть в шкафах и антресолях здешних
Тут упыри и вурдалаки, водяной и леший
Под скрежет, что попутно режет диджей ошалевший
Танцует нежить в темноте кромешной
Вот мой дом, и он покосившийся, словно от хохота
Ночью в нём автотюновым щебетом воют роботы
А я тут бородой обшит колючей, как будто проволока
Рву провода души, да кисло заливаю себя в облако
На чердаках у масс мышью летучей, огромной, как лайнер
Слышь, мы разгоняем рифмы-частицы, как адронный коллайдер
Лишь бы раковины мёртвых ушей ваших дымились, как ладан
От распальцовок ритуальных под дубом патлатым
Под дубом патлатым да под небом покатым
Мы в поисках самих себя мрачно машем лопатой
И где-то там, за щербатой оградой, дом мой отрадный
Долбит, как надо, долбит, как надо
На острове незримом, в тине средь болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечисть собирается здесь на уик-энды
На острове незримом, в тине, средь болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечисть собирается здесь на уик-энды
На острове незримом, в тине, средь болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечисть собирается здесь на уик-энды
Это мой дом
Это мой дом
Это мой дом
Это мой дом

Кислотный дом (перевод)

Эй, это мой дом, мой кислотный дом
Это мой дом, мой кислотный дом
Это мой дом
На острове незримом, в тине среди болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечистость собирается здесь на уик-энды
На острове незримом, в тине среди болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечистость собирается здесь на уик-энды
Тут паутиной уголки обвили пауки
Давно покрытие мхом все стены и потолки
И с ними что-то склизкое мне капает прямо на мозги
И мои мысли будто прорастают, как ростки
Весь мой кислотный дом вверх дном и стеной
Замуровал душ за стенок Завулон
Окутан тьмой, будто уснувший здесь столетним сном
Он щёлкает своим хребтом в такт, будто в метрономе
Скелетов и не счесть в шкафах и антресолях здешних
Тут упыри и вурдалаки, водяной и леший
Под скрежет, что попутно режет диджей ошалевший
Танцует нежить в кромешной темноте
Вот мой дом, и он покосился, похоже от хохота
Ночью в автотюновом щебетом воют роботы
А я тутбородой обшит колючей, как будто проволока
Рву провода души, да кисло заливаю себя в облако
На чердаках у масс мышью летучей, как лайнер
Слышь, мы разгоняем рифмы-частицы, как адронный коллайдер
Лишь бы раковины мёртвых ушей ваши дымились, как ладан
От распальцовок ритуальных под дубом патлатым
Под дубом патлатым да под небом покатым
Мы в поисках самого себя мрачно машем лопатой
И где-то там, за щербатой оградой, дом мой отрадный
Долбит, как надо, долбит, как надо
На острове незримом, в тине среди болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечистость собирается здесь на уик-энды
На острове незримом, в тине, среди болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечистость собирается здесь на уик-энды
На острове незримом, в тине, среди болотной топи
Дом на костях воздвигнут, что народ зовёт «кислотный»
Внутрь никто не ходит, ходят только легенды
О том, как нечистость собирается здесь на уик-энды
Это мой дом
Это мой дом
Это мой дом
Это мой дом