Перевод текста песни Hair To Toes - Zanda Zakuza, Bongo Beats

Hair To Toes (оригинал)

Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
On the hills
We walk hand in hand
When it’s tough we have each others backs
Against all odds we’ll win this war
Celebrate our love and so much more
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
(Way way way way way way way)
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
On the hills
We walk hand in hand
When it’s tough we have each others backs
Against all odds we’ll win this war
Celebrate our love and so much more
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
And i pray everyday
To stay together come what may
Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye

(перевод)

Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Люблю тебя из твоих волос
До кончиков пальцев ног
Люблю тебя всем сердцем и душой
Разорви мою плоть или
Сломай мои кости
Твоя любовь - это кровь в моих жилах, которая течет
Люблю тебя из твоих волос
До кончиков пальцев ног
Люблю тебя всем сердцем и душой
Разорви мою плоть или
Сломай мои кости
Твоя любовь - это кровь в моих жилах, которая течет
на холмах
Мы идем рука об руку
Когда тяжело, мы поддерживаем друг друга
Несмотря ни на что, мы выиграем эту войну
Празднуйте нашу любовь и многое другое
Мина нгия'курандза стандва сам
Мина нгияй’швела
И я молюсь каждый день
Чтобы остаться вместе, будь что будет
Мина нгия’курандза
Мина нгия'курандза стандва сам
Мина нгия’курандза
Мина нгия'курандза стандва сам
Мина нгияй’швела
Мина нгияй’швела
И я молюсь каждый день
Чтобы остаться вместе, будь что будет
(Путь, путь, путь, путь)
Люблю тебя из твоих волос
До кончиков пальцев ног
Люблю тебя всем сердцем и душой
Разорви мою плоть или
Сломай мои кости
Твоя любовь - это кровь в моих жилах, которая течет
Люблю тебя из твоих волос
До кончиков пальцев ног
Люблю тебя всем сердцем и душой
Разорви мою плоть или
Сломай мои кости
Твоя любовь - это кровь в моих жилах, которая течет
на холмах
Мы идем рука об руку
Когда тяжело, мы поддерживаем друг друга
Несмотря ни на что, мы выиграем эту войну
Празднуйте нашу любовь и многое другое
Мина нгия'курандза стандва сам
Мина нгияй’швела
И я молюсь каждый день
Чтобы остаться вместе, будь что будет
Мина нгия’курандза
Мина нгия'курандза стандва сам
Мина нгия’курандза
Мина нгия'курандза стандва сам
Мина нгияй’швела
Мина нгияй’швела
И я молюсь каждый день
Чтобы остаться вместе, будь что будет
И я молюсь каждый день
Чтобы остаться вместе, будь что будет
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е