| Movenpick (оригинал) | Movenpick (перевод) |
|---|---|
| Truth be told | По правде говоря |
| I only hold in | я только сдерживаюсь |
| Greater hoping for | Большая надежда на |
| Good and honest | Хороший и честный |
| Future promise | Будущее обещание |
| Often needing more | Часто требуется больше |
| But lest you know | Но чтобы вы не знали |
| Just what it’s for | Как раз то, для чего это |
| You best not risk your soul | Лучше не рисковать своей душой |
| Look in me | Посмотри во мне |
| Those are the things I see: | Вот что я вижу: |
| — your need for simplicity | — ваша потребность в простоте |
| — the man that I want to be | — мужчина, которым я хочу быть |
| — the world that I want for we | — мир, который я хочу для нас |
| — the one for me | — для меня |
| Are you the one for me? | Ты для меня? |
| The one to bring another set of colors to my palette? | Тот, который добавит еще один набор цветов в мою палитру? |
| The one to clear up all the bad ideas that I had thought up? | Тот, кто прояснит все плохие идеи, которые я придумал? |
| The one that I can spend today with without thinking of tomorrow, | Тот, с которым я могу провести сегодняшний день, не думая о завтрашнем дне, |
| without thinking about anything at all? | вообще ни о чем не думая? |
| As of now I do not know | На данный момент я не знаю |
| It’s just a feeling it could very well be so | Это просто ощущение, что это вполне может быть так |
