Перевод текста песни Peligro - Yuridia

Peligro (оригинал)

Aléjate, de ti si que podría enamorarme
Aléjate, que el juego del deseo está que arde
Que hay leña en el fogón, fuego en la leña
Y si te acercas ya no podría dejarte
Aléjate, me acaba la intención de ser cobarde
Aléjate, que la distancia hacia tu piel quiere robarme
Que ciertas ataduras prohiben nuestro encuentro
Aléjate, aún es tiempo
Peligro de enamorarme de ti
Peligro de ser feliz
Peligro de perderme entre tus brazos
Y hacerle daño a quien vive junto a mí
Aléjate, me acaba la intención de ser cobarde…
Peligro de enamorarme de ti…

Опасность (перевод)

Уходи, я могу влюбиться в тебя
Уходи, что игра желаний горит
Что в печке дрова, в дровах огонь
И если ты подойдешь ближе, я больше не смогу тебя бросить
Держись подальше, я просто хотел быть трусом
Уходи, что расстояние до твоей кожи хочет украсть меня
Что определенные узы запрещают нашу встречу
Уходи, еще пора
Опасность влюбиться в тебя
Опасность быть счастливым
Опасность потерять себя в твоих руках
И больно, кто живет рядом со мной
Держись подальше, я просто хотел быть трусом…
Опасность влюбиться в тебя…