Перевод текста песни So Cold - Yung Cortex

So Cold (оригинал)

I’m feeling so cold i ain’t feeling alright
I can’t go to sleep ive been up all night
Your face on my mind i can see it in the sky
Wasting all this fucking time while i’m tryna make you mine (x2)
No one understands me
People say im crazy
Cause i never got a job
They said im always lazy
I was on my own shit
Lonely when i’m smoking
Living at my parents crib
I’m tryna leave i’m tryna dip
I dont wanna be here
I just wanna leave here
Get me out to California
Cause i wanna meet her
I just wanna see her
Take her out to eat or
Bring her back to hollywood
And smoke until we can’t see shit
I just wanna make you mine
I dont wanna waste your time
We can stay up all night
Underneath the stars in the sky
I’m feeling so cold i ain’t feeling alright
I can’t go to sleep ive been up all night
Your face on my mind i can see it in the sky
Wasting all this fucking time while i’m tryna make you mine (x2)

(перевод)

Мне так холодно, что я не в порядке
Я не могу заснуть, я не спал всю ночь
Твое лицо в моих мыслях, я вижу его в небе
Тратить все это чертово время, пока я пытаюсь сделать тебя своей (x2)
Никто не понимает меня
Люди говорят, что я сумасшедший
Потому что у меня никогда не было работы
Они сказали, что я всегда ленив
Я был в своем собственном дерьме
Одиноко, когда я курю
Жизнь в кроватке моих родителей
Я пытаюсь уйти, я пытаюсь окунуться
я не хочу быть здесь
Я просто хочу уйти отсюда
Вывези меня в Калифорнию
Потому что я хочу встретиться с ней
Я просто хочу увидеть ее
Возьмите ее, чтобы поесть или
Верните ее в Голливуд
И курим, пока не перестанем видеть дерьмо
Я просто хочу сделать тебя своей
Я не хочу тратить твое время
Мы можем не спать всю ночь
Под звездами в небе
Мне так холодно, что я не в порядке
Я не могу заснуть, я не спал всю ночь
Твое лицо в моих мыслях, я вижу его в небе
Тратить все это чертово время, пока я пытаюсь сделать тебя своей (x2)