Перевод текста песни Rebound Girl - YunB

Rebound Girl (оригинал)

난 이미 알고 있어 that I gotta be a man
이별이라는 것도 겪어봐, I gotta stand
내 속마음을 숨겼던 건 정말 미안해
나도 어쩔 수가 없었어, I hope you understand
But now I think can move on, 난 자신 있어
I’m livin' lifeless
I’m feelin' frightened
I know what I should do
너무 두려워, 너무 두려워
I’m livin' lifeless
I’m feelin' frightened
I know what I should do

Отскок Девушки (перевод)

난 이미 알고 있어, что я должен быть мужчиной
이별이라는 것도 겪어봐, мне нужно встать
내 속마음을 숨겼던 건 정말 미안해
나도 어쩔 수가 없었어, надеюсь, вы понимаете
Но теперь, я думаю, можно двигаться дальше, 난 자신 있어
Я живу безжизненно
мне страшно
Я знаю, что я должен делать
너무 두려워, 너무 두려워
Я живу безжизненно
мне страшно
Я знаю, что я должен делать