Перевод текста песни Secret Lover - Yuma X

Secret Lover (оригинал)

I’m dying, dying to see you
But I can’t, can’t get a hold of you
Trying not to fall into something, something like this
Tired of running in circles in my mind
You’re always on my mind
But we are always on your time
While I count the days, the days in between
The nights that you’re not, not beside me
I know this is bad, but you make me weak
How am I meant to be your secret lover?
When I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?
Why does it have to be you?
The only one I can’t speak to
From across the room I can see you
You’re looking at me, am I your fantasy?
My heart’s yours if you wanna keep it
I’m wrapped around your little finger
When I call just say that you’ll be there
Life’s better with me, why can’t, why can’t you see?
While I count the days, the days in between
The nights that you’re not, you’re not beside me
I know this is bad, but you make me weak
How am I meant to be your secret lover?
When I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?
I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
Oh I needed you, need you the most
All I need is you, all I need is your love
Oh I needed you, need you the most
How am I meant to be your secret lover?
When I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?

Тайный любовник (перевод)

Я умираю, умираю, чтобы увидеть тебя
Но я не могу, не могу схватить тебя
Стараясь не упасть во что-то вроде этого
Устал бегать по кругу в уме
Ты всегда в моей голове
Но мы всегда вовремя
Пока я считаю дни, дни между
Ночи, когда тебя нет, не рядом со мной
Я знаю, что это плохо, но ты делаешь меня слабым
Как я должен быть твоим тайным любовником?
Когда я не хочу делить тебя ни с кем другим
Я очень стараюсь держать это в тайне
О, я просто твой тайный любовник?
О, я просто твой тайный любовник?
Почему это должны быть вы?
Единственный, с кем я не могу говорить
Через всю комнату я вижу тебя
Ты смотришь на меня, я твоя фантазия?
Мое сердце принадлежит тебе, если ты хочешь сохранить его
Я обернут вокруг твоего мизинца
Когда я позвоню, просто скажи, что будешь там
Со мной жизнь лучше, почему не можешь, почему ты не видишь?
Пока я считаю дни, дни между
Ночи, когда тебя нет, тебя нет рядом со мной.
Я знаю, что это плохо, но ты делаешь меня слабым
Как я должен быть твоим тайным любовником?
Когда я не хочу делить тебя ни с кем другим
Я очень стараюсь держать это в тайне
О, я просто твой тайный любовник?
О, я просто твой тайный любовник?
Я не хочу делить тебя ни с кем другим
Я очень стараюсь держать это в тайне
О, я просто твой тайный любовник?
О, я просто твой тайный любовник?
Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это твоя любовь
Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это твоя любовь
Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это твоя любовь
Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это твоя любовь
Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это твоя любовь
О, я нуждался в тебе, нуждался в тебе больше всего
Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это твоя любовь
О, я нуждался в тебе, нуждался в тебе больше всего
Как я должен быть твоим тайным любовником?
Когда я не хочу делить тебя ни с кем другим
Я очень стараюсь держать это в тайне
О, я просто твой тайный любовник?
О, я просто твой тайный любовник?