Перевод текста песни When It Pours - Youth Funeral

When It Pours (оригинал)

Like I never hoped
Like I never imagined
No arms
No legs
No voice
No tongue
There’s no shelter that could keep me dry from all of this rain
Miles away from the ones you love
And there is nothing I could compare
To this feeling of weakness
The noose was tied
The cancer flowers bloom
The world is reminded
How life ends too soon

Когда Льет (перевод)

Как я никогда не надеялся
Как я никогда не представлял
Нет оружия
Без ног
Без голоса
Нет языка
Нет укрытия, которое могло бы уберечь меня от всего этого дождя
Мили от тех, кого ты любишь
И нет ничего, что я мог бы сравнить
К этому чувству слабости
Петля была привязана
Распускаются цветы рака
Миру напоминают
Как жизнь заканчивается слишком рано