Перевод текста песни Sweet Bird - Young Hunting

Sweet Bird (оригинал)

Oh tell me you’re sorry
(Don't say) Oh don’t say another word
No don’t say anything
(Meanwhile) My world is deflating
And you just keep on running
Straight through the desert
Yeah, straight into midnight
Where I cannot find you
I can’t recognize you
Oh sweet bird of my youth
Where have you flown to?
Now let’s make one thing clear as crystal
The blood is on your hands
The blood is on your hands
And the blood will stain your hands
And everything you touch
And everything you love
Oh sweet bird of my youth
Where have you flown to?
Now I cannot find you
No I can’t recognize you
Sweet bird, sweet bird
Now I don’t want, I don’t want you to leave
But I don’t know what else to do
No I don’t know what else to do
(Come on let it out, shine)

Сладкая Птичка (перевод)

О, скажи мне, что ты сожалеешь
(Не говори) О, не говори больше ни слова.
Нет, ничего не говори
(Тем временем) Мой мир рушится
И ты просто продолжаешь бежать
Прямо через пустыню
Да, прямо в полночь
Где я не могу найти тебя
я тебя не узнаю
О сладкая птица моей юности
Куда ты прилетел?
Теперь давайте проясним одну вещь как хрусталь
Кровь на твоих руках
Кровь на твоих руках
И кровь окрасит твои руки
И все, к чему ты прикасаешься
И все, что ты любишь
О сладкая птица моей юности
Куда ты прилетел?
Теперь я не могу найти тебя
Нет, я не могу тебя узнать
Сладкая птица, сладкая птица
Теперь я не хочу, я не хочу, чтобы ты уходил
Но я не знаю, что еще делать
Нет, я не знаю, что еще делать
(Давай, выпусти, сияй)