Перевод текста песни Faded - Yöki

Faded (оригинал)

No worries
You’re sorry
Our love is slowly fading
Im wasted
Not myself
Filled with the thoughts of leaving
Sitting in my room distressed
Im thinking bout the words you said «im»
Wishing you would call instead
Now im crying in the bathroom floor
Too early
Im lonely
You said that you love me
But baby
When you’re wasted
I lose all my patience
Can you tell me now?
Can you tell me what’s wrong?
Get it off your mind
Girl you know its all good
Something isn’t right
Let it go tonight
Cause im faded
Im faded yeah
Im faded
You’re wasted
My love
Should i fake it?
You’re all
That i needed
Im lost
In the distance
You don’t wanna talk but its alright yeah
I’ve been staying up til the midnight yeah
Staring on my phone with the moon light
Say what you need im fallin between yeah
Missed calls on my phone yeah
Now im waiting, should i call back?
no
Im afraid what you’ll say, girl
But we ended up this way
Can you tell me now?
Can you tell me what’s wrong?
Get it off your mind
Girl you know its all good
Something isn’t right
Let it go tonight
Cause im faded
Im faded yeah
Can you tell me now?
Can you tell me what’s wrong?

Блеклый (перевод)

Не волнуйтесь
тебе жаль
Наша любовь медленно угасает
Я устал
Не я
Наполнен мыслями об уходе
Сидя в моей комнате в бедственном положении
Я думаю о словах, которые ты сказал «я»
Желая, чтобы вы позвонили вместо этого
Теперь я плачу на полу в ванной
Слишком рано
Я одинок
Ты сказал, что любишь меня
Но детка
Когда ты впустую
Я теряю все свое терпение
Можешь сказать мне сейчас?
Можете ли вы сказать мне, что случилось?
Выбрось это из головы
Девочка, ты знаешь, что все хорошо
Что-то не так
Пусть это пройдет сегодня вечером
Потому что я исчез
Я исчез, да
Я исчез
ты впустую
Моя любовь
Должен ли я притворяться?
Вы все
Что мне нужно
Я потерялся
На расстоянии
Ты не хочешь говорить, но все в порядке, да
Я не спал до полуночи, да
Смотрю на свой телефон с лунным светом
Скажи, что тебе нужно, я падаю между да
Пропущенные звонки на моем телефоне да
Теперь я жду, мне перезвонить?
нет
Я боюсь, что ты скажешь, девочка
Но мы закончили так
Можешь сказать мне сейчас?
Можете ли вы сказать мне, что случилось?
Выбрось это из головы
Девочка, ты знаешь, что все хорошо
Что-то не так
Пусть это пройдет сегодня вечером
Потому что я исчез
Я исчез, да
Можешь сказать мне сейчас?
Можете ли вы сказать мне, что случилось?