Перевод текста песни One Fine Rain - Yoga Soul, Relaxing Rain Sounds, Massage Therapy Music

One Fine Rain - Yoga Soul, Relaxing Rain Sounds, Massage Therapy Music
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Fine Rain , исполнителя -Yoga Soul
Песня из альбома 20 Loopable Rain Recordings for Ultimate Peace and Calm
в жанреНью-эйдж
Дата выпуска:11.12.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRest & Relaxation
One Fine Rain (оригинал)Один Прекрасный Дождь (перевод)
And your smile changed just like a hurricaneAnd your breath smells like cardamom И твоя улыбка изменилась, как ураган, И твое дыхание пахло кардамоном.
And your words came just like a hard rain И твои слова шли как сильный дождь
Just like a hard rainI recall you said you missed me Точно так же, как сильный дождь, я помню, ты сказал, что скучал по мне.
I was afraid I acted desperately Я боялся, что действовал отчаянно
I recall you said it for hours Я помню, ты говорил это часами
Then again it doesn’t matterI never tried and dared, I wish I’d said something С другой стороны, это не имеет значения, я никогда не пытался и не смел, я хотел бы сказать что-нибудь
But I’ve been standing outside your door, at least that’s somethingAnd your Но я стою за твоей дверью, по крайней мере, это что-то.
breath smells like cardamom изо рта пахнет кардамоном
And your words came just like a hard rain И твои слова шли как сильный дождь
Just like a hard rainI recall you said you missed me Точно так же, как сильный дождь, я помню, ты сказал, что скучал по мне.
I was afraid I acted desperately Я боялся, что действовал отчаянно
I recall you said it for hours Я помню, ты говорил это часами
Then again it doesn’t matterI try to tell myself at night Потом снова не важно, я пытаюсь сказать себе ночью
When the dusty old pictures are all out of sight Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
That I think I will be alright Что я думаю, что я буду в порядке
Don’t come closer morning lightI try to tell myself at night Не подходи ближе, утренний свет, я пытаюсь сказать себе ночью
When the dusty old pictures are all out of sight Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
That I think I will be alright Что я думаю, что я буду в порядке
Don’t come closer morning lightI try to tell myself at night Не подходи ближе, утренний свет, я пытаюсь сказать себе ночью
When the dusty old pictures are all out of sight Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
That I think I will be alright Что я думаю, что я буду в порядке
Don’t come closer morning lightI try to tell myself at night Не подходи ближе, утренний свет, я пытаюсь сказать себе ночью
When the dusty old pictures are all out of sight Когда пыльные старые фотографии исчезают из поля зрения
That I think I will be alright Что я думаю, что я буду в порядке
Don’t come closer morning lightI recall you said you missed me Не подходи ближе, утренний свет, я помню, ты сказал, что скучаешь по мне.
I was afraid I acted desperately Я боялся, что действовал отчаянно
I recall you said it for hours Я помню, ты говорил это часами
Then again it doesn’t matterПотом опять не важно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
Deep Sleep
ft. Yoga Soul, White Noise Sound Garden
2022
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Interconnected
ft. Deep Sleep Music Experience, Massage Music
2020
2018
2019
2022
Melody of the Earth
ft. Sonido Del Bosque y Naturaleza, Yoga Soul, Rain Sounds XLE Library
2018
2018
Across the Cosmos
ft. Música para Massagem Especialistas, Classical Lullabies
2021
2018
2018
2017
Mornings in Paradise
ft. Relaxing Rain Sounds, Rain Sounds for Relaxation, Rain Relaxation
2018