Перевод текста песни River Flows In You - 이루마

River Flows In You (оригинал)

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Река Течет В Тебе (перевод)

Если есть дорога, сделанная только для вас
Эта дорога прямо в твоем сердце
Если сможешь, вытерпи
Тогда вложите всю свою душу в доверие к нему
Держу тебя, держу тебя, это в тебе, в тебе течет река
Медленно медленнее
Внутри меня течет река
Держу тебя, держу тебя, это в тебе, в тебе течет река
Ожидание ожидания
Буду ли я там тогда?
Я хочу бросить тебе свое сердце
Чтобы я всегда мог чувствовать тебя
Если можешь, продержись еще немного
Тогда попробуй вложить в это все свое сердце.
Держу тебя, держу тебя, это в тебе, в тебе течет река
Медленно медленнее
Внутри меня течет река
Держу тебя, держу тебя, это в тебе, в тебе течет река
Ожидание ожидания
Буду ли я там тогда?
Держу тебя, держу тебя, это в тебе, в тебе течет река
Медленно медленнее
Внутри меня течет река
Держу тебя, держу тебя, это в тебе, в тебе течет река
Ожидание ожидания
Буду ли я там тогда?