Перевод текста песни Kelepçe - yirmi7

Kelepçe (оригинал)

Takılı kaldık bak işte
Yine tel örgülerde
Hayatın gölgesinde
Koca duvarlar içinde
Asılı kaldık bak işte
Yine tel örgülerde
Özgürdük hayallerde
Boğulduk gerçeklerde
Yine bi umut içimde
Beni benden alamazlar
Artık çok geç umuda
Kelepçe vuramazlar
Dün çocuktuk bugün değiliz
Hayaller kurduk, değiştik
Birdenbire kaldık sessiz
Dört duvar içinde nefessiz
Dün çocuktuk bugün değiliz
Hayaller kurduk, değiştik
Birdenbire kaldık sessiz
Dört duvar içinde nefessiz
Takılı kaldık bak işte
Yine tel örgülerde
Özgürdük hayallerde
Boğulduk gerçeklerde
Yine bir umut içimde
Beni benden alamazlar
Artık çok geç
Umuda kelepçe vuramazlar
Dün çocuktuk bugün değiliz
Hayaller kurduk, değiştik
Birden bire kaldık sessiz
Dört duvar içinde nefessiz
Dün çocuktuk bugün değiliz
Hayaller kurduk, değiştik
Birden bire kaldık sessiz
Dört duvar içinde nefessiz
Dün çocuktuk bugün değiliz
Hayaller kurduk renkli

Хомут (перевод)

мы застряли здесь
Снова в сетке
В тени жизни
В больших стенах
Мы держимся здесь
Снова в сетке
Мы были свободны во сне
Мы тонем в правде
У меня снова есть надежда
они не могут забрать меня у меня
Надеюсь, что уже слишком поздно
Они не могут надеть наручники
Мы были детьми вчера, мы уже не сегодня
Мы мечтали, мы изменились
Внезапно мы замолчали
бездыханный в четырех стенах
Мы были детьми вчера, мы уже не сегодня
Мы мечтали, мы изменились
Внезапно мы замолчали
бездыханный в четырех стенах
мы застряли здесь
Снова в сетке
Мы были свободны во сне
Мы тонем в правде
у меня все еще есть надежда
они не могут забрать меня у меня
Это слишком поздно теперь
Они не могут надеть наручники на надежду
Мы были детьми вчера, мы уже не сегодня
Мы мечтали, мы изменились
Внезапно мы замолчали
бездыханный в четырех стенах
Мы были детьми вчера, мы уже не сегодня
Мы мечтали, мы изменились
Внезапно мы замолчали
бездыханный в четырех стенах
Мы были детьми вчера, мы уже не сегодня
Мы мечтали красочно