Перевод текста песни Wounds - Yiigaa, Louis Culture

Wounds (оригинал)

Liar, found a brand new person you admire
Oh I sound bitter but you left
And you don’t mean no
But how can you let me burn
And I, never knew how much you need me
And I, never knew how far that I have grown
And I, and none of it was easy
But you could never please me
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Worked it out on my own
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Look at what you done to me
Skin against one another, nothing better than
Sharing all you have with a love and nostalgia
Of my hands tracing your Calvin’s
And days in the grass not far from the fountains
Gets kinda toxic, Instagram I was browsing
Through thousands of people with no connection but WiFi
Give it our best shot for the drive-by
Shotta blud shopped a blunt made her wide eyes, uh
Rained so much can’t tell if it’s clouds or
Tears in reaction to me letting you down or
Years worth of memories in London town your
Kiss to the ear it’s so safe and sound cuh
Tr put everything we had on the ground floor
Flying high we were
(Flying high we were)
We were, we were
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Worked it out on my own
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Look at what you done to me
Gentle raindrops full of dread
And deep dark seas filled of regret
And how far is it 'till I’m found
There’s no lies upon the ground
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Worked it out on my own
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Look at what you done to me

(перевод)

Лжец, нашел нового человека, которым восхищаешься
О, я звучу горько, но ты ушел
И ты не имеешь в виду нет
Но как ты можешь позволить мне сгореть
И я никогда не знал, как сильно ты нуждаешься во мне.
И я никогда не знал, как далеко я вырос
И я, и ничего из этого не было легко
Но ты никогда не мог доставить мне удовольствие
Теперь я потерял это чувство
Теперь я не чувствую себя таким одиноким
Нужно время, я исцеляюсь
Разобрался сам
Теперь я потерял это чувство
Теперь я не чувствую себя таким одиноким
Нужно время, я исцеляюсь
Посмотри, что ты сделал со мной
Кожа друг против друга, ничего лучше, чем
Делитесь всем, что у вас есть, с любовью и ностальгией
О моих руках, отслеживающих ваши руки Кальвина
И дни в траве недалеко от фонтанов
Становится немного токсичным, я просматривал Instagram
Через тысячи людей, у которых нет подключения, кроме WiFi
Сделайте все возможное, чтобы проехать мимо
Шотта блуд купила тупой, сделала ее широко раскрытые глаза, э-э
Дождя было так много, что я не могу сказать, облака это или
Слезы в ответ на то, что я подвела тебя или
Годы воспоминаний в лондонском городе
Поцелуй в ухо, это так безопасно и здорово
Мы поставили все, что у нас было на первом этаже
Мы летали высоко
(Мы летали высоко)
Мы были, мы были
Теперь я потерял это чувство
Теперь я не чувствую себя таким одиноким
Нужно время, я исцеляюсь
Разобрался сам
Теперь я потерял это чувство
Теперь я не чувствую себя таким одиноким
Нужно время, я исцеляюсь
Посмотри, что ты сделал со мной
Нежные капли дождя полны страха
И глубокие темные моря, наполненные сожалением
И как далеко это, пока меня не найдут
На земле нет лжи
Теперь я потерял это чувство
Теперь я не чувствую себя таким одиноким
Нужно время, я исцеляюсь
Разобрался сам
Теперь я потерял это чувство
Теперь я не чувствую себя таким одиноким
Нужно время, я исцеляюсь
Посмотри, что ты сделал со мной