Перевод текста песни Sister Sister - Yeti

Sister Sister (оригинал)

Everyone knows the baby’s unhappy
Another day in paradise
In a world where you never grow old
Warms my bones and melts the ice
So whats wrong, with my best friend
If to me her hand was lent
It’s all bringing me down
It’s not alright
Hold on tighter to the friends that you made
And the life that you once knew
She’s not mine, and I won’t change one thing
You gotta move in line
She’s not mine, and I won’t change one thing
Mother dear, oh I am so sorry
Father friend, I feel so bad
Brother tried and failed to hate me
Even if he raised his hand
Sister sister, please don’t wake me
Won’t you please try understand?
These things just seem to overtake me
Self indulgence, not the plan
Hold on tighter to the friends that you made
And the life that you once knew
She’s not mine, and I won’t change one thing
I gotta move in line
She’s not mine, and I won’t change one thing
And I wish I never shook your hand
And I wish I never shook your hand
Oh I wish I’d never shook your hand
Oh I wish I’d never shook your hand
Oh I wish I’d never shook your hand

Сестра Сестра (перевод)

Все знают, что ребенок несчастлив
Еще один день в раю
В мире, где вы никогда не стареете
Согревает мои кости и растапливает лед
Так что не так, с моим лучшим другом
Если бы мне ее руку протянули
Это все сводит меня с ума
это не нормально
Держись крепче за друзей, которых ты завел
И жизнь, которую вы когда-то знали
Она не моя, и я ничего не изменю
Вы должны двигаться в очереди
Она не моя, и я ничего не изменю
Мама дорогая, о, мне так жаль
Отец друг, мне так плохо
Брат пытался и не смог возненавидеть меня
Даже если он поднял руку
Сестра сестра, пожалуйста, не буди меня
Не могли бы вы попытаться понять?
Эти вещи, кажется, настигают меня.
Потакание своим слабостям, а не план
Держись крепче за друзей, которых ты завел
И жизнь, которую вы когда-то знали
Она не моя, и я ничего не изменю
Я должен двигаться в очереди
Она не моя, и я ничего не изменю
И мне жаль, что я никогда не пожимал тебе руку
И мне жаль, что я никогда не пожимал тебе руку
О, если бы я никогда не пожимал тебе руку
О, если бы я никогда не пожимал тебе руку
О, если бы я никогда не пожимал тебе руку