Перевод текста песни This Is My Thought Crime - Yesterdays Rising

This Is My Thought Crime (оригинал)

Caught in a battle where we will always lose
It’s every man for themself
You can’t control your life, you can’t choose
They won’t budge!
It’s a new day, a new sunset
And I’ve misplaced my name
We’ve misplaced the one
The one thing that we love
So I dream of this
I fought in this battle longer than I thought
It’s every man for them self
Why do you continue what you’ve done?
My two plus two equals four
My numbers equal what i want them to
I won’t budge!
It’s a new day, a new sunset
And I’ve misplaced my name
We’ve misplaced the one
The one thing that we love
Well someday, this battle will be won
And I’ll rest in peace
And I’ll say that this thought-crime is over
It’s over
(This is my thought-crime and I won’t budge)
The ministry of love, peace, truth, plenty
Love, peace, truth, plenty
Love, peace, truth and plenty
Are you sick in the head?
I can’t take this;
I’m over my head
Thought-crime is my death;
I will not rest
It’s a new day
It’s a new day, a new sunset
And I’ve misplaced my name
We’ve misplaced the one
The one thing that we love
Well someday, this battle will be won
And guarantee I’ll rest in peace
And I’ll say that this thought-crime is over
It’s over.
It’s over
This thought-crime is over
This thought-crime is over
This thought-crime is over

This Is My Thought Crime (перевод)

Пойманные в битве, где мы всегда будем проигрывать
Это каждый сам за себя
Вы не можете контролировать свою жизнь, вы не можете выбирать
Они не подведут!
Это новый день, новый закат
И я неправильно указал свое имя
Мы потеряли один
Единственное, что мы любим
Так что я мечтаю об этом
Я сражался в этой битве дольше, чем думал
Это каждый сам за себя
Почему вы продолжаете делать то, что сделали?
Мои два плюс два равно четырем
Мои цифры равны тому, что я хочу
Я не сдвинусь с места!
Это новый день, новый закат
И я неправильно указал свое имя
Мы потеряли один
Единственное, что мы любим
Что ж, когда-нибудь эта битва будет выиграна
И я покоюсь с миром
И я скажу, что это мыслепреступление закончилось
Закончилось
(Это мое мыслепреступление, и я не сдвинусь с места)
Служение любви, мира, истины, изобилия
Любовь, мир, правда, изобилие
Любовь, мир, правда и изобилие
У вас болит голова?
Я не могу это принять;
я выше головы
Мыслепреступление — это моя смерть;
я не буду отдыхать
Это новый день
Это новый день, новый закат
И я неправильно указал свое имя
Мы потеряли один
Единственное, что мы любим
Что ж, когда-нибудь эта битва будет выиграна
И гарантирую, что я буду покоиться с миром
И я скажу, что это мыслепреступление закончилось
Закончилось.
Закончилось
Это мыслепреступление окончено
Это мыслепреступление окончено
Это мыслепреступление окончено