Перевод текста песни Пойдем со мной - Yat-Kha

Пойдем со мной - Yat-Kha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Пойдем со мной, исполнителя - Yat-Kha. Песня из альбома The Ways of Nomad, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 22.12.2010
Лейбл звукозаписи: Sketis
Язык песни: Английский

Пойдем со мной

(оригинал)
Here I am, guitar in hand
Let me play you my song
Here’s my young stallion
Jump on, come along, come along
Won’t you let me play
Won’t you hear my song
My stallion is young and strong
Jump on, come along, come along
My guitar in my hands
I’ll play you my stranger’s song
We’ll ride my black stallion
Jump on, come along, come along
Dorug daiyim (My bay 3 years old foal)
My bay 3 years old foal is a good horse
Can you tame him?
I learned to play good on my doshpuluur
Can you play masterly on strings?
My light-bay ambler is a good horse
Can you catch him?
I learned to play good on my chadagan
Can you play masterly on strings?
(перевод)
Вот я, гитара в руке
Позвольте мне сыграть вам мою песню
Вот мой молодой жеребец
Прыгай, давай, давай
Ты не позволишь мне поиграть
Разве ты не услышишь мою песню
Мой жеребец молодой и сильный
Прыгай, давай, давай
Моя гитара в моих руках
Я сыграю тебе песню моего незнакомца
Мы поедем на моем черном жеребце
Прыгай, давай, давай
Доруг дайим (мой гнедой 3-летний жеребенок)
Мой гнедой 3-летний жеребенок - хорошая лошадь
Сможешь ли ты приручить его?
Я научился хорошо играть на своем дошпулуре
Умеете ли вы виртуозно играть на струнах?
Мой светло-гнедой иноходец - хорошая лошадь
Вы можете поймать его?
Я научился хорошо играть на своем чадагане
Умеете ли вы виртуозно играть на струнах?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Тувинский рок 2010
Далеко ли-близко ли та земля, в которую перекочевали... 2010
Solun Chaagai Sovet Churtum 1995
Каа-Хем 2010
Верблюд-Скала 2010
Kuu-La Khashtyn Baaryndan 1995

Тексты песен исполнителя: Yat-Kha