Перевод текста песни I Amar - Yarabi

I Amar - Yarabi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Amar, исполнителя - Yarabi. Песня из альбома I Amar, в жанре
Лейбл звукозаписи: RDS Records
Язык песни: Английский

I Amar

(оригинал)
I remember when you took my pain
only you can name me, hold again
I can hear the voices in my head
calling out my name, I am afraid
chorus:
I amar prestar aen (The world is changed)
Han mathon ne nen (I feel it in the waters)
Han mathon ne chae (I feel it in the earth)
A han noston ned ‘wilith (I smell it in the air)
Han mathon ne chae (I feel it in the earth)
Don’t you speak?
my love beyond the sky
take away my fear and make me fly
only you can walk, into the past
I will follow you into the dusk
chorus:
I amar prestar aen (The world is changed)
Han mathon ne nen (I feel it in the waters)
Han mathon ne chae (I feel it in the earth)
A han noston ned ‘wilith (I smell it in the air)
Han mathon ne chae (I feel it in the earth)
Far away from home into the dark
I am all alone, we doubt that hard
Searching for the light within my mind
I am lost in time, forever blind…
chorus:
I amar prestar aen (The world is changed)
Han mathon ne nen (I feel it in the waters)
Han mathon ne chae (I feel it in the earth)
A han noston ned ‘wilith (I smell it in the air)
Han mathon ne chae (I feel it in the earth)

Я Амар

(перевод)
Я помню, когда ты принял мою боль
только ты можешь назвать меня, подожди еще раз
Я слышу голоса в своей голове
выкрикивая мое имя, я боюсь
Припев:
I amar prestar aen (Мир изменился)
Han mathon ne nen (Я чувствую это в воде)
Han mathon ne chae (Я чувствую это в земле)
Хан ностон нед 'вилит (я чувствую это в воздухе)
Han mathon ne chae (Я чувствую это в земле)
Ты не говоришь?
моя любовь за пределами неба
забери мой страх и заставь меня летать
только ты можешь идти в прошлое
Я пойду за тобой в сумерки
Припев:
I amar prestar aen (Мир изменился)
Han mathon ne nen (Я чувствую это в воде)
Han mathon ne chae (Я чувствую это в земле)
Хан ностон нед 'вилит (я чувствую это в воздухе)
Han mathon ne chae (Я чувствую это в земле)
Далеко от дома в темноте
Я совсем один, мы сильно сомневаемся
Поиск света в моем сознании
Я заблудился во времени, навсегда ослеп…
Припев:
I amar prestar aen (Мир изменился)
Han mathon ne nen (Я чувствую это в воде)
Han mathon ne chae (Я чувствую это в земле)
Хан ностон нед 'вилит (я чувствую это в воздухе)
Han mathon ne chae (Я чувствую это в земле)
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.11.2023

Нифига не Галадриэль..советую пересмотреть если долбишься в глаза...

18.10.2021

Впервые вижу правильный перевод, т.к. слова в припеве -это слова эльфийки Галадриэль из "Властелина колец".

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yarabi
Yarabi - English version
Yarabi - I.C. Tiu club edit
El Sila 2021
Angel wings
El Sila - Original Version
Colors 2008

Тексты песен исполнителя: Yarabi