| Akhedny Maak (оригинал) | Ахедный Маак (перевод) |
|---|---|
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Ахедный М3ак Бл Джоу Эль Хелоу |
| Taking me with you, wherever you go | Возьмите меня с собой, куда бы вы ни пошли |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Позволь мне просто забыть себя с тобой |
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Ахедный М3ак Бл Джоу Эль Хелоу |
| Taking me with you, wherever you go | Возьмите меня с собой, куда бы вы ни пошли |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Позволь мне просто забыть себя с тобой |
| Jamalek Jamal | Джамалек Джамал |
| You beauty is such a beauty | Ты красавица такая красота |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Джамалек Джамал Сетка 3ady |
| An extraordinary beauty… | Необыкновенная красота… |
| We Kalamek Kalam | Мы Каламек Калам |
| Your words are such words | Твои слова такие слова |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Каламек Калам Сетка 3ady |
| Extraordinary words… | Необыкновенные слова… |
| Sho Badek Dalal | Шо Бадек Далал |
| (Pamper?) as much as you want | (Баловать?) сколько хочешь |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3а Сот Эль Далал Гафини |
| Let me sleep hearing your voice | Дай мне уснуть, слушая твой голос |
| Sho Badek Gharaam | Шо Бадек Гарам |
| Ask for love, as much as you want | Просите любви, сколько хотите |
| Blayl El Gharam Haneny | Блейл Эль Гарам Ханени |
| Honor me with a night of love | Почтите меня ночью любви |
| Khayalak Khayal | Хаялак Хайал |
| You have such a shade (or imagination?) | У тебя такой оттенок (или воображение?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Необыкновенный оттенок (или воображение?)… |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | И ты находишь меня в такое время |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Невероятное время… |
| Btew3edny Be Aman | Бтев3едный Бе Аман |
| You promise me to be faithful | Ты обещаешь мне быть верным |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Ты обещаешь найти меня и быть верным… |
| La2eeny B Makan | Ла2ини Би Макан |
| Meet me anywhere you want | Встретимся где угодно |
| La Nensa El Zaman W Nghanni | Ла Ненса Эль Заман В Нганни |
| And let’s forget the time and sing… | И давай забудем время и споем… |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Маши Ма3й Са7рни Эль Ханан |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Пойдем со мной, я очарован волшебством твоей нежности |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Мужчины Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Слушай, как мое сердце приветствует тебя |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Маши Ма3й Са7рни Эль Ханан |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Пойдем со мной, я очарован волшебством твоей нежности |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Мужчины Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Слушай, как мое сердце приветствует тебя |
| Khayalak Khayal | Хаялак Хайал |
| You have such a shade (or imagination?) | У тебя такой оттенок (или воображение?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Необыкновенный оттенок (или воображение?)… |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | И ты находишь меня в такое время |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Невероятное время… |
| Btew3edny Be Aman | Бтев3едный Бе Аман |
| You promise me to be faithful | Ты обещаешь мне быть верным |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Ты обещаешь найти меня и быть верным… |
| La2eeny B Makan | Ла2ини Би Макан |
| Meet me anywhere you want | Встретимся где угодно |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Та Ненса Эль Заман В Нганни |
| And let’s forget the time and sing… | И давай забудем время и споем… |
| Jamalek Jamal | Джамалек Джамал |
| You beauty is such a beauty | Ты красавица такая красота |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Джамалек Джамал Сетка 3ady |
| An extraordinary beauty… | Необыкновенная красота… |
| We Kalamek Kalam | Мы Каламек Калам |
| Your words are such words | Твои слова такие слова |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Каламек Калам Сетка 3ady |
| Extraordinary words… | Необыкновенные слова… |
| Sho Badek Dalal | Шо Бадек Далал |
| (Pamper?) as much as you want | (Баловать?) сколько хочешь |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3а Сот Эль Далал Гафини |
| Let me sleep hearing your voice | Дай мне уснуть, слушая твой голос |
| Sho Badek Gharaam | Шо Бадек Гарам |
| Ask for love, as much as you want | Просите любви, сколько хотите |
| Blayl El Gharam Haneny | Блейл Эль Гарам Ханени |
| Honor me with a night of love | Почтите меня ночью любви |
| Khayalak Khayal | Хаялак Хайал |
| You have such a shade (or imagination?) | У тебя такой оттенок (или воображение?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Необыкновенный оттенок (или воображение?)… |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | И ты находишь меня в такое время |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Невероятное время… |
| Btew3edny Be Aman | Бтев3едный Бе Аман |
| You promise me to be faithful | Ты обещаешь мне быть верным |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Ты обещаешь найти меня и быть верным… |
| La2eeny B Makan | Ла2ини Би Макан |
| Meet me anywhere you want | Встретимся где угодно |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Та Ненса Эль Заман В Нганни |
| And let’s forget the time and sing… | И давай забудем время и споем… |
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Ахедный М3ак Бл Джоу Эль Хелоу |
| Taking me with you, wherever you go | Возьмите меня с собой, куда бы вы ни пошли |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Позволь мне просто забыть себя с тобой |
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Ахедный М3ак Бл Джоу Эль Хелоу |
| Taking me with you, wherever you go | Возьмите меня с собой, куда бы вы ни пошли |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Позволь мне просто забыть себя с тобой |
| Jamalek Jamal | Джамалек Джамал |
| You beauty is such a beauty | Ты красавица такая красота |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Джамалек Джамал Сетка 3ady |
| An extraordinary beauty… | Необыкновенная красота… |
| We Kalamek Kalam | Мы Каламек Калам |
| Your words are such words | Твои слова такие слова |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Каламек Калам Сетка 3ady |
| Extraordinary words… | Необыкновенные слова… |
| Sho Badek Dalal | Шо Бадек Далал |
| (Pamper?) as much as you want | (Баловать?) сколько хочешь |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3а Сот Эль Далал Гафини |
| Let me sleep hearing your voice | Дай мне уснуть, слушая твой голос |
| Sho Badek Gharaam | Шо Бадек Гарам |
| Ask for love, as much as you want | Просите любви, сколько хотите |
| Blayl El Gharam Haneny | Блейл Эль Гарам Ханени |
| Honor me with a night of love | Почтите меня ночью любви |
| Khayalak Khayal | Хаялак Хайал |
| You have such a shade (or imagination?) | У тебя такой оттенок (или воображение?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Необыкновенный оттенок (или воображение?)… |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | И ты находишь меня в такое время |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Невероятное время… |
| Btew3edny Be Aman | Бтев3едный Бе Аман |
| You promise me to be faithful | Ты обещаешь мне быть верным |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Ты обещаешь найти меня и быть верным… |
| La2eeny B Makan | Ла2ини Би Макан |
| Meet me anywhere you want | Встретимся где угодно |
| La Nensa El Zaman W Nghanni | Ла Ненса Эль Заман В Нганни |
| And let’s forget the time and sing… | И давай забудем время и споем… |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Маши Ма3й Са7рни Эль Ханан |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Пойдем со мной, я очарован волшебством твоей нежности |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Мужчины Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Слушай, как мое сердце приветствует тебя |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Маши Ма3й Са7рни Эль Ханан |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Пойдем со мной, я очарован волшебством твоей нежности |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Мужчины Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Слушай, как мое сердце приветствует тебя |
| Khayalak Khayal | Хаялак Хайал |
| You have such a shade (or imagination?) | У тебя такой оттенок (или воображение?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Необыкновенный оттенок (или воображение?)… |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | И ты находишь меня в такое время |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Невероятное время… |
| Btew3edny Be Aman | Бтев3едный Бе Аман |
| You promise me to be faithful | Ты обещаешь мне быть верным |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Ты обещаешь найти меня и быть верным… |
| La2eeny B Makan | Ла2ини Би Макан |
| Meet me anywhere you want | Встретимся где угодно |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Та Ненса Эль Заман В Нганни |
| And let’s forget the time and sing… | И давай забудем время и споем… |
| Jamalek Jamal | Джамалек Джамал |
| You beauty is such a beauty | Ты красавица такая красота |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Джамалек Джамал Сетка 3ady |
| An extraordinary beauty… | Необыкновенная красота… |
| We Kalamek Kalam | Мы Каламек Калам |
| Your words are such words | Твои слова такие слова |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Каламек Калам Сетка 3ady |
| Extraordinary words… | Необыкновенные слова… |
| Sho Badek Dalal | Шо Бадек Далал |
| (Pamper?) as much as you want | (Баловать?) сколько хочешь |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3а Сот Эль Далал Гафини |
| Let me sleep hearing your voice | Дай мне уснуть, слушая твой голос |
| Sho Badek Gharaam | Шо Бадек Гарам |
| Ask for love, as much as you want | Просите любви, сколько хотите |
| Blayl El Gharam Haneny | Блейл Эль Гарам Ханени |
| Honor me with a night of love | Почтите меня ночью любви |
| Khayalak Khayal | Хаялак Хайал |
| You have such a shade (or imagination?) | У тебя такой оттенок (или воображение?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Необыкновенный оттенок (или воображение?)… |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | И ты находишь меня в такое время |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Невероятное время… |
| Btew3edny Be Aman | Бтев3едный Бе Аман |
| You promise me to be faithful | Ты обещаешь мне быть верным |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Ты обещаешь найти меня и быть верным… |
| La2eeny B Makan | Ла2ини Би Макан |
| Meet me anywhere you want | Встретимся где угодно |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Та Ненса Эль Заман В Нганни |
| And let’s forget the time and sing… | И давай забудем время и споем… |
| Jamalek Jamal | Джамалек Джамал |
| You beauty is such a beauty | Ты красавица такая красота |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Джамалек Джамал Сетка 3ady |
| An extraordinary beauty… | Необыкновенная красота… |
| We Kalamek Kalam | Мы Каламек Калам |
| Your words are such words | Твои слова такие слова |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Каламек Калам Сетка 3ady |
| Extraordinary words… | Необыкновенные слова… |
| Sho Badek Dalal | Шо Бадек Далал |
| (Pamper?) as much as you want | (Баловать?) сколько хочешь |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3а Сот Эль Далал Гафини |
| Let me sleep hearing your voice | Дай мне уснуть, слушая твой голос |
| Sho Badek Gharaam | Шо Бадек Гарам |
| Ask for love, as much as you want | Просите любви, сколько хотите |
| Blayl El Gharam Haneny | Блейл Эль Гарам Ханени |
| Honor me with a night of love | Почтите меня ночью любви |
Перевод текста песни Akhedny Maak - Yara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Akhedny Maak , исполнителя -Yara
Песня из альбома: Best of Yara
В жанре:Восточная музыка
Дата выпуска:24.07.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Watary
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |