Перевод текста песни Cihuacoatl (La Llorona) - Yaotl Mictlan, Ocelotl

Cihuacoatl (La Llorona) - Yaotl Mictlan, Ocelotl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cihuacoatl (La Llorona), исполнителя - Yaotl Mictlan.
Дата выпуска: 09.08.2010
Язык песни: Испанский

Cihuacoatl (La Llorona)

(оригинал)
El grito macabro
Hiriente y agudo
Se extendio sobre las aguas
Rebotando contra los campos de maiz
Calles vacias de Tenochtitlan
Hasta acabar en lo alto del Templo Mayor
Pintada con sangre de serpiente
Con armas y escudo en mano
De la casa de nuestros antepasados
Viene a protegernos en guerra
¡Ay mis hijos!
¡Cihuacoatl!
¡Ay mis hijos!
¡Cihuacoatl!
Protectora de nuestra noble raza
Repitiendo su presencia en el Anahuac
En el ciclo sagrado de los 52 años
Ella viene adornada
De manera antigua
Nos aviso con gran agonia
Por la noche:
¡El fin viene!
Ahora solo se escuchan sus llantos
Porque nos ha perdido
¡Escucha!
¡Ay mis hijos!
El grito macabro
Hiriente y agudo
Se extendio sobre las aguas
Rebotando contra los campos de maiz.
(перевод)
жуткий крик
обидно и резко
Он распространился по водам
Отскакивая от кукурузных полей
Пустые улицы Теночтитлана
До финиша на вершине Templo Mayor
Окрашены змеиной кровью
С оружием и щитом в руках
Из дома наших предков
Приходите, чтобы защитить нас в войне
О мои дети!
Сиуакоатль!
О мои дети!
Сиуакоатль!
Защитник нашей благородной расы
Повторение его присутствия в Анауаке
В священном цикле 52 года
она приходит украшенная
старый способ
Он предупредил нас с большой агонией
Вечером:
Конец близок!
Теперь слышны только их крики
потому что он потерял нас
Слушать!
О мои дети!
жуткий крик
обидно и резко
Он распространился по водам
Отскакивая от кукурузных полей.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Noche Triunfadora ft. Ocelotl 2010

Тексты песен исполнителя: Yaotl Mictlan