Перевод текста песни Elvira - Yanns

Elvira (оригинал)

Oh oh oh ooh oh oh oh oh oh
J’tourne en rond, j’suis dans ma bulle
J’pense à elle, j’attends d’ses nouvelles (ouais)
Tous les jours j’attends qu’elle m’rappelle
J’me souviens d’nos débuts, tout c’qu’on s’disait c'était sincère (c'était
sincère)
Mais bon c’est vrai qu’j’suis dans l’abus
J’ai foutu son p’tit cœur à terre (à terre, à terre)
Son corps me manque et j’crois bien qu’son sourire aussi (oui son sourire)
Et j’me demande, j’aimerais savoir ce qu’elle pens aussi (ce qu’elle pnse aussi)
Et j’peux pas l’oublier, à elle j’me suis attaché (attaché)
C’est ma Elvira, c’est mon chouchou, c’est ma beauté (c'est ma beauté)
J’en ai connu des femmes, de toutes elle s’est démarquée (ouais démarquée)
Elle en a mis des buts, en tout cas moi elle m’a marqué
Et j’peux pas l’oublier, à elle j’me suis attaché
C’est ma Elvira, c’est mon chouchou, c’est ma beauté
J’en ai connu des femmes, de toutes elle s’est démarquée (ouais démarquée)
Elle en a mis des buts, en tout cas moi elle m’a marqué
J’tourne en rond, j’suis dans ma bulle (Oh Elvira)
J’pense à toi, j’attends d’tes nouvelles (Elvira Elvira)
Ça fait un moment qu’on s’voit plus
Il faut qu’on s’voit, faut qu’tu m’rappelles
J’tourne en rond, j’suis dans ma bulle (Oh Elvira)
J’pense à toi, j’attends d’tes nouvelles (Elvira Elvira)
Ça fait un moment qu’on s’voit plus
Il faut qu’on s’voit pour que tu te rappelles

Elvira (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о
Я хожу кругами, я в своем пузыре
Я думаю о ней, я жду ее новостей (да)
Каждый день я жду, когда она перезвонит мне
Я помню наше начало, все, что мы говорили друг другу, было искренним (это было
искренний)
Но эй, это правда, что я в злоупотреблении
Я трахнул его маленькое сердце на земле (на земле, на земле)
Я скучаю по ее телу и думаю, что и по ее улыбке (да, по ее улыбке)
И мне интересно, я хотел бы знать, что она тоже думает (что она тоже думает)
И я не могу ее забыть, я к ней привязался (привязался)
Это моя Эльвира, это моя дорогая, это моя красота (это моя красота)
Я знал некоторых женщин, из них всех она выделялась (да выделялась)
Она забила несколько голов, во всяком случае, она забила меня.
И я не могу ее забыть, я к ней привязался
Она моя Эльвира, она моя дорогая, она моя красавица
Я знал некоторых женщин, из них всех она выделялась (да выделялась)
Она забила несколько голов, во всяком случае, она забила меня.
Я хожу кругами, я в своем пузыре (О, Эльвира)
Я думаю о тебе, я жду твоих новостей (Эльвира Эльвира)
Прошло некоторое время с тех пор, как мы видели друг друга
Нам нужно увидеться, ты должен перезвонить мне
Я хожу кругами, я в своем пузыре (О, Эльвира)
Я думаю о тебе, я жду твоих новостей (Эльвира Эльвира)
Прошло некоторое время с тех пор, как мы видели друг друга
Мы должны встретиться, чтобы ты помнил