Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Eldorado (du soleil), исполнителя - Yannick Noah. Дата выпуска: 02.09.2003
Язык песни: Французский
Mon Eldorado (du soleil)(оригинал) |
| Je respire, je revois mes espoirs d’avant |
| Je repars, jusqu'à dire je peux remonter le temps |
| Comme ému, au début, au tout premier cri |
| Je sais ce qui me suffit |
| Du soleil, comme s’il en pleuvait |
| Le cœur en été, et la vie avec toi |
| Du soleil, mon Eldorado |
| Au creux de ta peau |
| Et la vie coulera, comme ça |
| Je reprends réapprends à être vivant |
| La chaleur la douceur je recommence autrement |
| Le plus beau le plus beau quel que soit le prix |
| Je sais ce qui me suffit |
| Du soleil, comme s’il en pleuvait |
| Le cœur en été, et la vie avec toi |
| Du soleil, mon Eldorado |
| Au creux de ta peau |
| Et la vie coulera, comme ça |
| Comme l’eau, comme l’air (Comme ça) |
| Comme tout ce qu’on espère (Comme ça) |
| Tout ce qui nous est nécessaire (Comme ça) |
| Comme toi, comme nous |
| Tout ce qui est doux et normal |
| Et qui peu à peu nous devient vital |
| Du soleil, comme s’il en pleuvait |
| Le cœur en été, et la vie avec toi |
| Du soleil, mon Eldorado |
| Au creux de ta peau |
| Et la vie coulera, comme ça |
| Du soleil, comme s’il en pleuvait |
| Le cœur en été, et la vie avec toi |
| Du soleil, mon Eldorado |
| Au creux de ta peau |
| Et la vie coulera, comme ça |
| Comme ça, comme ça |
| Comme ça |
Мой Эльдорадо (от солнца)(перевод) |
| Я дышу, я вижу свои надежды раньше |
| Я ухожу, пока не скажу, что могу вернуться в прошлое |
| Как шевелится, в начале, при первом же крике |
| Я знаю, что мне достаточно |
| Солнце, как будто идет дождь |
| Сердце летом, а жизнь с тобой |
| Солнышко, мой Эльдорадо |
| В дупле твоей кожи |
| И жизнь будет течь так |
| Я возвращаюсь к тому, чтобы учиться быть живым |
| Тепло мягкость я начинаю снова иначе |
| Самая красивая, самая красивая, какой бы ни была цена |
| Я знаю, что мне достаточно |
| Солнце, как будто идет дождь |
| Сердце летом, а жизнь с тобой |
| Солнышко, мой Эльдорадо |
| В дупле твоей кожи |
| И жизнь будет течь так |
| Как вода, как воздух (Вот так) |
| Как и все, на что мы надеемся (Вот так) |
| Все, что нам нужно (Вот так) |
| Как вы, как мы |
| Все мило и нормально |
| И что мало-помалу становится жизненно важным для нас |
| Солнце, как будто идет дождь |
| Сердце летом, а жизнь с тобой |
| Солнышко, мой Эльдорадо |
| В дупле твоей кожи |
| И жизнь будет течь так |
| Солнце, как будто идет дождь |
| Сердце летом, а жизнь с тобой |
| Солнышко, мой Эльдорадо |
| В дупле твоей кожи |
| И жизнь будет течь так |
| Вот так, вот так |
| Как это |