Перевод текста песни Tonight - Xymox

Tonight (оригинал)

Every time I look at you
I wonder what goes on
Behind your happy smile
Its something really strong
Full moon swings around
Full moon swings around
On this secret night
Time will fly tonight
Time will die tonight
Tonight
Tonight
Every time you look at me
I wonder what goes on
If only I could swim
In those drowning thoughts
Tonight
Lets roll down the stairs
Soon well follow everyone
Lets roll down the stairs
Soon everybody follows everyone
'Cause time flies only with you
Time dies only with you
Time will fly tonight
Time will die tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Time dies only with you
Only with you
Only with you
Only with you

Сегодня вечером (перевод)

Каждый раз я смотрю на тебя
Интересно, что происходит
За твоей счастливой улыбкой
Это что-то действительно сильное
Полная луна качается вокруг
Полная луна качается вокруг
В эту тайную ночь
Время будет лететь сегодня вечером
Время умрет сегодня вечером
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Интересно, что происходит
Если бы я только умел плавать
В этих тонущих мыслях
Сегодня ночью
Давай спустимся по лестнице
Скоро следим за всеми
Давай спустимся по лестнице
Скоро все следуют за всеми
Ведь время летит только с тобой
Время умирает только с тобой
Время будет лететь сегодня вечером
Время умрет сегодня вечером
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Время умирает только с тобой
Только с тобой
Только с тобой
Только с тобой