Перевод текста песни Just A Game - Xuman

Just A Game (оригинал)

I could start with a reason
And answer why
Someone torture their feeling
On the sly
On the sly
I never thought that it could be
A suicide
Precious time that we’re wasting
But price too high
Price too high
I know it’s just a game
But it only matters when you love
I know it’s just a game
But it only matters when you love
Silent games won’t hurt you now
Wishful things
By any means
Silent games won’t hurt you now
Wishful things
By any means
We’re just coping and pasting
Our days of live
Callous nights put on circle
And underlie
Underlie
Playing roles that we have to
Cannot deny
We are begging for mercy
But no reply
No reply

Просто Игра (перевод)

Я мог бы начать с причины
И ответьте, почему
Кто-то пытает свое чувство
Втихаря
Втихаря
Я никогда не думал, что это может быть
самоубийство
Драгоценное время, которое мы теряем
Но цена слишком высока
Слишком высокая цена
Я знаю, что это просто игра
Но это имеет значение только тогда, когда вы любите
Я знаю, что это просто игра
Но это имеет значение только тогда, когда вы любите
Тихие игры теперь не повредят
желаемое
С помощью любых средств
Тихие игры теперь не повредят
желаемое
С помощью любых средств
Мы просто копируем и вставляем
Наши дни жизни
Черствые ночи на круг
И лежат в основе
лежать в основе
Играя роли, которые мы должны
Не можем отрицать
Мы просим пощады
Но нет ответа
Без ответа