| Understanding (оригинал) | Understanding (перевод) |
|---|---|
| Mmm… mmm… mmm… mmm… | Ммм… ммм… ммм… ммм… |
| Mmm… mmm… mmm… mmm… | Ммм… ммм… ммм… ммм… |
| Mmm… mmm… mmm… | Ммм… ммм… ммм… |
| What I need from you is understanding | Мне нужно от вас понимание |
| How can we communicate | Как мы можем общаться |
| If you don’t hear what I say (Mmm… mmm… mmm… mmm…) | Если ты не слышишь, что я говорю (Ммм… ммм… ммм… ммм…) |
| What I need from you is understanding | Мне нужно от вас понимание |
| So simple as 1−2-3 | Так просто, как 1–2–3 |
| Understanding is what we need | Понимание - это то, что нам нужно |
| You don’t even know me | Ты даже не знаешь меня |
| You just wanna do what you wanna do | Ты просто хочешь делать то, что хочешь |
| That’s not the way it should be, no | Это не так, как должно быть, нет |
| You should listen to me, boy | Ты должен слушать меня, мальчик |
| I try so very hard | Я очень стараюсь |
| To make you understand | Чтобы вы поняли |
| But the choices you make | Но выбор, который вы делаете |
| Baby, they’re old to me, oh | Детка, они старые для меня, о |
| I try so very hard | Я очень стараюсь |
| To keep our love alive | Чтобы сохранить нашу любовь |
| But you don’t wanna meet me half way | Но ты не хочешь встречаться со мной на полпути |
| Then the understanding dies | Тогда понимание умирает |
| There’s no way that we can work it out | Мы никак не можем это решить |
| If we don’t pull together | Если мы не объединимся |
| I don’t mean to be demanding | Я не хочу быть требовательным |
| But I want some understanding | Но я хочу понимания |
| I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| What I need from you is understanding (Ooh…) | Что мне нужно от вас, так это понимание (О-о…) |
| How can we communicate (Mmm… mmm… mmm…) | Как мы можем общаться (Ммм… ммм… ммм…) |
| If you don’t hear what I say | Если ты не слышишь, что я говорю |
| What I need from you is understanding (Mmm… hmm…) | Что мне нужно от вас, так это понимание (Ммм… хм…) |
| So simple as 1−2-3 (Yeah) | Так просто, как 1-2-3 (Да) |
| Understanding is what we need | Понимание - это то, что нам нужно |
| I listen to you, baby | Я слушаю тебя, детка |
| And I know the things your goin' through | И я знаю, через что ты проходишь |
| I try to understand | Я пытаюсь понять |
| That’s why I’m still with you, baby | Вот почему я все еще с тобой, детка |
| See, every day we’re living | Смотрите, каждый день мы живем |
| Is one thing that will always be unsure | Есть одна вещь, которая всегда будет неуверенной |
| That’s why I need you, baby, pleading, baby | Вот почему ты мне нужен, детка, умоляю, детка |
| Please let our love endure | Пожалуйста, пусть наша любовь выдержит |
| I try so very hard | Я очень стараюсь |
| To keep our love alive | Чтобы сохранить нашу любовь |
| But you don’t wanna meet me half way | Но ты не хочешь встречаться со мной на полпути |
| Then the understanding dies | Тогда понимание умирает |
| And there’s no way that we can work it out | И мы никак не можем это решить |
| If we don’t pull together | Если мы не объединимся |
| I don’t mean to be demanding | Я не хочу быть требовательным |
| I want some understanding | Я хочу понимания |
| I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| What I need from you is understanding (All I need, babe, is understanding) | Что мне нужно от тебя, так это понимание (Все, что мне нужно, детка, это понимание) |
| How can we communicate | Как мы можем общаться |
| If you don’t hear what I say (You don’t hear what I say) | Если ты не слышишь, что я говорю (ты не слышишь, что я говорю) |
| What I need from you is understanding (All I need from you, baby) | Что мне нужно от тебя, так это понимание (Все, что мне нужно от тебя, детка) |
| So simple as 1−2-3 (Can't you see, 1−2-3, mmm) | Так просто, как 1–2–3 (Разве вы не видите, 1–2–3, ммм) |
| Understanding is what we need | Понимание - это то, что нам нужно |
| All I need, all I need | Все, что мне нужно, все, что мне нужно |
| All need is understanding | Все, что нужно – это понимание |
| How | Как |
| If you don’t here what I say | Если вы не понимаете, что я говорю |
| Can’t you see, baby | Разве ты не видишь, детка |
| Ooh… | Ох… |
| I try so very hard | Я очень стараюсь |
| To keep our love alive (Yes, I do) | Чтобы сохранить нашу любовь (Да, я знаю) |
| But you don’t wanna meet me half way | Но ты не хочешь встречаться со мной на полпути |
| Then the understanding dies | Тогда понимание умирает |
| There’s no way that we can work it out If we don’t pull together | Мы не сможем это решить, если мы не сплотимся |
| I don’t mean to be demanding | Я не хочу быть требовательным |
| But I want some understanding | Но я хочу понимания |
| I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| What I need from you is understanding (Understanding) | Что мне нужно от вас, так это понимание (понимание) |
| How can we communicate (Now how can we communicate) | Как мы можем общаться (теперь как мы можем общаться) |
| If you don’t here what I say (Please hear what I say, yeah) | Если вы не понимаете, что я говорю (пожалуйста, послушайте, что я говорю, да) |
| What I need from you is understanding (Come on, baby, come on) | Мне нужно от тебя понимание (Давай, детка, давай) |
| So simple as 1−2-3 (It's so simple as 1−2-3) | Так просто, как 1−2-3 (Это так просто, как 1−2-3) |
| Understanding is what we need | Понимание - это то, что нам нужно |
| What I need from you is understanding (All I need from you, whoa) | Что мне нужно от тебя, так это понимание (Все, что мне нужно от тебя, эй) |
| How can we communicate (How can we communicate) | Как мы можем общаться (Как мы можем общаться) |
| If you don’t hear what I say (Oh) | Если ты не слышишь, что я говорю (О) |
| What I need from you is understanding (Understanding) | Что мне нужно от вас, так это понимание (понимание) |
| So simple as 1−2-3 (Ooh… oh) | Так просто, как 1−2-3 (О-о… о) |
| Understanding is what we need | Понимание - это то, что нам нужно |
| What I need from you is understanding | Мне нужно от вас понимание |
Перевод текста песни Understanding - Xscape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Understanding , исполнителя -Xscape
В жанре:R&B
Дата выпуска:11.10.1993
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
Keep On, Keepin' On [featuring Xscape] ft. Darrell "Delite" Allamby for 2000 Watts Music Inc., Xscape | 2009 |