Перевод текста песни Funnybones & Lazylegs - Xploding Plastix

Funnybones & Lazylegs (оригинал)

«So, she went to start the car up or whatever
And I was walking out the club
And then he grabbed me or whatever
And he was like: „What's up?“
You know, whatever
At the time, you know
I wasn’t pressing the issue or nothin'
So I pushed him away or whatever
But we all kick it together, you know
We’re constantly making passes at each other and all that
So now I’m just like…»

(перевод)

«Итак, она пошла заводить машину или что-то в этом роде.
И я выходил из клуба
А потом он схватил меня или что-то еще
И он такой: «Что случилось?»
Вы знаете, что угодно
В то время вы знаете
Я не настаивал на этом или ничего
Так что я оттолкнула его или что-то в этом роде
Но мы все пинаем это вместе, вы знаете
Мы постоянно подшучиваем друг над другом и все такое
Так что теперь я просто как…»