Перевод текста песни Funnybones & Lazylegs - Xploding Plastix

Funnybones & Lazylegs (оригинал)

«So, she went to start the car up or whatever
And I was walking out the club
And then he grabbed me or whatever
And he was like: „What's up?“
You know, whatever
At the time, you know
I wasn’t pressing the issue or nothin'
So I pushed him away or whatever
But we all kick it together, you know
We’re constantly making passes at each other and all that
So now I’m just like…»

Funnybones & Lazylegs (перевод)

«Итак, она пошла заводить машину или что-то в этом роде.
И я выходил из клуба
А потом он схватил меня или что-то еще
И он такой: «Что случилось?»
Вы знаете, что угодно
В то время вы знаете
Я не настаивал на этом или ничего
Так что я оттолкнула его или что-то в этом роде
Но мы все пинаем это вместе, вы знаете
Мы постоянно подшучиваем друг над другом и все такое
Так что теперь я просто как…»