Перевод текста песни This Is War - Xperiment

This Is War (оригинал)

One word can change the world
My voice is clear…
The moon cries behind the fog
While people fight for nothing
A voice is screaming:
Please help me!, please help me!
Only guns and many shoots
Answer his calling
This is war!
The future is not here
You write your destiny
United people can destroy the system!
One word can change the world
My voice is clear…
The sun hid between the shades
While people break his dreams
A flag of blood and pain
Makes us be nothing…
No winners, no losers…
Deception!, destruction!
This is war!

Это Война (перевод)

Одно слово может изменить мир
Мой голос чист…
Луна плачет за туманом
Пока люди борются ни за что
Голос кричит:
Пожалуйста, помогите мне! Пожалуйста, помогите мне!
Только пушки и много выстрелов
Ответь на его призыв
Это война!
Будущее не здесь
Вы пишете свою судьбу
Объединенные люди могут разрушить систему!
Одно слово может изменить мир
Мой голос чист…
Солнце спряталось между тенями
Пока люди разбивают его мечты
Флаг крови и боли
Заставляет нас быть ничем…
Нет победителей, нет проигравших…
Обман!, Разрушение!
Это война!