Перевод текста песни Right Here - XD, Valentina Procopio

Right Here (оригинал)

I need a place where i rest
a safe place where forget my nightmares
I know you know where it is
So help me to find the way
i cannot reach it alone
let me take your hand again
And take me down to the bottom of the ocean
up to the smooth surface of the sea
We’re gonna stay right here
lying on stars sheet
We’re gonna stay right here, right here… oh yeah
And we’re gonna right here
caress my hair and blow my fears away
I need a road to run, a crowd of people and a song
music loud flows through my veins
but i cannot hear it anymore
holdin' my microfone i’m in a cold sweat
And take me down to the bottom of the ocean
up to the smooth surface of the sea
We’re gonna stay right here
lying on stars sheet
We’re gonna stay right here, right here… oh yeah
And we’re gonna right here
caress my hair and blow my fears away

Right Here (перевод)

Мне нужно место, где я отдыхаю
безопасное место, где забыть мои кошмары
Я знаю, ты знаешь, где это
Так помогите мне найти путь
я не могу добраться до него один
позволь мне снова взять тебя за руку
И отведи меня на дно океана
до глади морской
Мы останемся здесь
лежать на звездном листе
Мы останемся здесь, прямо здесь... о да
И мы собираемся прямо здесь
погладь меня по волосам и сдуй мои страхи
Мне нужна дорога, чтобы бежать, толпа людей и песня
музыка громко течет по моим венам
но я больше не слышу
держу микрофон, я в холодном поту
И отведи меня на дно океана
до глади морской
Мы останемся здесь
лежать на звездном листе
Мы останемся здесь, прямо здесь... о да
И мы собираемся прямо здесь
погладь меня по волосам и сдуй мои страхи