Перевод текста песни Straight on Till Morning - Xavier Dunn

Straight on Till Morning (оригинал)

I will breathe
for myself
I will sleep
alone in my house
I will take my body away from yours
I’ll be fine
yeah
I’ll be fine
Even if it hurts
Even if it hurts
I will steer
my eyes from you
I will keep away the storm
I won’t make your tears roll to the shore
You’ll be fine
yeah
you’ll be fine
Even if it hurts
Even if it hurts
Even if it hurts
Shadows fall right between my feet
to defeat my fears
From your room to the second star
In-between our goals
we will not give in
See your lips, the last goodbye
Feel your face
We’ll always have our place in time
Second star to the right and straight on till morning
Well the universe can
Collapse for space between our eyes
We’re not as lost, just close those eyes
Second star to the right and straight on till morning
Second star to the right and straight on till morning
Even if it hurts
Even if it hurts

И Так До Самого Утра (перевод)

я буду дышать
для меня
Я буду спать
один в моем доме
Я заберу свое тело от твоего
Я буду в порядке
Да
Я буду в порядке
Даже если это больно
Даже если это больно
я буду управлять
мои глаза от тебя
Я удержу бурю
Я не заставлю твои слезы катиться к берегу
Вам будет хорошо
Да
вам будет хорошо
Даже если это больно
Даже если это больно
Даже если это больно
Тени падают прямо между моими ногами
чтобы победить мои страхи
От твоей комнаты до второй звезды
Между нашими целями
мы не сдадимся
Посмотри на свои губы, последнее прощание
Почувствуй свое лицо
У нас всегда будет свое место вовремя
Вторая звезда справа и прямо до утра
ну вселенная может
Свернуть для пространства между нашими глазами
Мы не такие потерянные, просто закрой эти глаза
Вторая звезда справа и прямо до утра
Вторая звезда справа и прямо до утра
Даже если это больно
Даже если это больно