Перевод текста песни The Day Has Come - X-Ray Dog

The Day Has Come (оригинал)

Softly I, Softly I, am sleeping
Like an unborn child, with a lullaby
Safe and sound, human hearts are beating
But it’s an hourglass, breaking with the time
When the sky falls down
When the birds call out
In the crimson light
The light
|
Like the day has come |
Heavy breath, heavy feet, we’re running
Feel the time and sand’s, forming in our eyes
Silver clouds, silver clouds, are burning
Every river shines, love is crystallized
When the sky falls down
When the birds call out
In the crimson light
|
Like the day has come |

День Настал. (перевод)

Тихо я, тихо я, сплю
Как нерожденный ребенок, с колыбельной
В целости и сохранности человеческие сердца бьются
Но это песочные часы, ломающиеся со временем
Когда небо падает
Когда птицы кричат
В багровом свете
Свет
|
Как настал день |
Тяжелое дыхание, тяжелые ноги, мы бежим
Почувствуйте время и песок, образующиеся в наших глазах
Серебряные облака, серебряные облака горят
Каждая река сияет, любовь кристаллизуется
Когда небо падает
Когда птицы кричат
В багровом свете
|
Как настал день |