Перевод текста песни Fine and Dandy - Wynton Kelly, Sonny Clark

Fine and Dandy - Wynton Kelly, Sonny Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fine and Dandy, исполнителя - Wynton Kelly. Песня из альбома The Immortal Session, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.08.2013
Лейбл звукозаписи: Sinetone
Язык песни: Английский

Fine and Dandy

(оригинал)
Please forgive this platitude
But I like your attitude
You are just the kind I’ve had in mind
And never could find
Honey, I’m so keen on you
I could come to lean on you
On a random bay
Give you your way
Do what you say
Gee, it’s all fine and dandy
Sugar candy
When I’ve got you
Then I only see the sunny side
Even trouble has its funny side
When you’re gone, my sugar candy
I get so lonesome, I get so blue
But when you’re handy
It’s fine and dandy
But when you’re gone
What can I do?

Прекрасно и Денди

(перевод)
Пожалуйста, простите эту банальность
Но мне нравится твое отношение
Ты именно такой, какой я имел в виду
И никогда не мог найти
Дорогая, я так люблю тебя
Я мог бы опереться на тебя
На случайной бухте
Дай тебе свой путь
Делай, что говоришь
Гы, все в порядке и денди
Сахарная конфета
Когда у меня есть ты
Тогда я вижу только солнечную сторону
Даже у беды есть забавная сторона
Когда ты уйдешь, моя леденец
Мне становится так одиноко, мне становится так грустно
Но когда ты под рукой
Это хорошо и денди
Но когда ты ушел
Что я могу сделать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
So What ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
All Blues ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
Everytime We Say Goodbye - Every Time We Say Goodbye - Ev'ry Time We Say Goodbye ft. Sonny Clark, Roy Haynes, Sonny Rollins, Sonny Clark, Percy Heath or Paul Chambers, Roy Haynes 2011
Mangoes ft. Sonny Clark, Roy Haynes, Sonny Rollins, Sonny Clark, Percy Heath or Paul Chambers, Roy Haynes 2011
Toot Toot Tootsie Goodbye ft. Sonny Clark, Roy Haynes, Sonny Rollins, Sonny Clark, Percy Heath or Paul Chambers, Roy Haynes 2011
Deep Night 2023
Autumn Leaves 2023
On Green Dolphin Street 2023
June Night 2020
Don't Explain 2023
Toot Toot Tootsie Goodbye - from The Jazz Singer ft. Sonny Clark 2011
Speak Low 2023
Moonglow 2020
Old Folks 2017
Polka Dots and Moonbeams 2017
Laura ft. Gene Wright, Sonny Clark, Buddy De Franco, Sonny Clark, Gene Wright, Bobby White 2015
I'll Remember April 2020
All the Way ft. King Curtis Quintet 2013
Chloe 2017

Тексты песен исполнителя: Wynton Kelly
Тексты песен исполнителя: Sonny Clark