Перевод текста песни Interesy - Wwo, SOKOL

Interesy (оригинал)

Nie masz głowy do nich?
Nie jesteś kurwa biznesmenem?
Co?
Nie jesteś z WWA tak jak WWO.
Takie czasy, bo to Polska, nie pierdolona globalna wioska, tylko centrum
Warszawy ulica Marszałkowska, znów z buta załatwiam sprawy tutaj,
a to nie miasto zabawy.
Nie centrum kultury, tylko centrum biznesu.
Nie da sie tu zyć i nie robic interesów.
W biurowcach sekretarki dbaja o swych
prezesów.
Na osiedlach szelest dresów.
Hip hop.
Wszystko szybko.
Czas stop jak w agenturze.
Płać!
Będzie dłużej.
Płać!
Od ręki wszystko mogą
dać.
Płać!
Jak chcesz jechać, nie czekać chuj wie na co, jak ci wszyscy co nie
płacą.
Ale za co, władzo?
Wciąż wydatki.
Skad wziać pieniądze na leki dla
biednej matki?
Chuj w dupe liderom rzadzących partii.
Płać podatki i tak sam
będziesz się martwił.
Wiesz Pan, przecież bywa różnie — kryzys.
Ma się rozumieć
jak Syzyf musisz umieć tyrać wciąż zostając z niczym, albo dawać i przyjmować
blat.
Tak od lat.
Układanka układów, różnych warstw.
Czy nasze dzieci też w tym
wyrosną?
Jak zwyciężysz, to będzie zawodostwo.
Musisz wierzyć mocno.
W siebie, w szczęście, w Boga.
Tak jak ja i moja załoga.
Przed życiem się nie
schowasz.
Od dawna już próbuję wam przekazać, że nie ma co narzekać i wciąż o
tym gadać.
W tobie siła i w twoich własnych układach.
Rada, prawdziwi
przyjaciele to najwiekszy skarb.
Nie przydupasy jak masz hajs, bo to garb.
Ja zdobywałem ich nie mając nic, dlatego wiem, bez ściem.
Dzień za dniem
kocham żyć, chociaż żyję tak, a nie inaczej.
Jeszcze będzie czas,
ciągły wyścig z czasem.
ZIP wciąż razem, z Jędkerem, Ponem, Felipem, Fu,
Mieronem, Jaźwą i Korasem.
To Polska.
Tymczasem mi płacą, ja płacę,
nie płaczę nad sobą, tylko nad innymi.
WWO na zawsze z vinyli.
refrain
Interesy nie rozbiją mojej grupy.
Nie damy się zakręcić jak podstawione słupy,
nie.
Doskonale wiem gdzie moje miejsce.
Zaliczę etap i sięgnę po więcej.
Moje ręce trzymam jednak przy sobie.
Czemu?
Zapytaj kogoś, kto ma dobrze w głowie.
Może ci odpowie, jak jest dobry
człowiek.
Interesy nie są łatwe, powiem tobie.
A ty mi powiedz, czy to tylko złudzenia,
że punkt widzenia się zmienia zależnie od stanu w kieszeniach?
Wrogie spojrzenia warszawiaków specyfika,
źle życzą sobie nawzajem ludzie na chodnikach.
Boże, ocal moich bliskich od całego tego zła, podczas kiedy akurat nie będę
mógł ocalić ja.
Zdejmij maskę, pokaż swą prawdziwą twarz.
Interesy zaślepiły wielu,
nie pierwszy raz.
Miłość, przyjaźń, dobre słowo, tego nauczyłem się żyjac hardkorowo.
Pieniadze nie są moim celem, ale mi pomogą, bo bardzo chujowo jest
całodobowo nie mieć za co zjeść i gdzie spać.
Odkryję nowy świat jak już mnie
będzie na to stać.
refrain (2x)

Interesy (перевод)

У тебя нет на них головы?
Ты не гребаный бизнесмен?
Какая?
Вы не с WWA, как с WWO.
Такие времена, потому что это Польша, не грёбаная глобальная деревня, а центр
Варшава, улица Маршалковская, снова с туфлями я здесь делаю дела,
и это не город веселья.
Не культурный центр, а деловой центр.
Здесь невозможно жить и не заниматься бизнесом.
В офисных зданиях секретари заботятся о своих
Генеральные директора.
Шорох спортивных костюмов в кварталах.
Хип-хоп.
Все быстро.
Время остановиться, как в агенте.
Место!
Это будет дольше.
Место!
Они могут сделать все сразу
давать.
Место!
Если хочешь уйти, не жди
заработная плата.
Но для чего, офицер?
Еще расходы.
Где взять деньги на лекарства для
бедная мать?
Трахни в жопу лидеров правящих партий.
Платите налоги в любом случае
ты будешь волноваться.
Вы знаете, бывает по-разному - кризис.
Это само собой разумеющееся
как Сизиф, вы должны уметь бороться, оставаясь ни с чем, или давать и получать
стол.
Годами.
Макеты головоломок, разные слои.
Наши дети тоже в этом
будет расти?
Если вы выиграете, это будет соревнование.
Вы должны твердо верить.
В себе, в счастье, в Боге.
Так же, как я и моя команда.
Не до жизни
ты прячешься.
Я давно пытаюсь вам сказать, что не к чему придраться и до сих пор о
этот разговор.
Сила есть в вас и в ваших отношениях.
совет, реальный
друзья - величайшее сокровище.
Я не чувствую себя плохо, когда у тебя есть деньги, потому что это горб.
Я выиграл их ни с чем, так что я знаю без дураков.
День за днем
Я люблю жить, хотя и живу так.
Будет время
постоянная гонка со временем.
ZIP все еще вместе, с Jędker, Pon, Felip, Fu,
Мирон, Язва и Корас.
Это Польша.
Между тем, они платят мне, я плачу,
Я плачу не за себя, а за других.
WWO навсегда из винила.
припев
Бизнес не разрушит мою группу.
Не дадим себя вертеть, как столбы,
нет.
Я прекрасно знаю, где мое место.
Я пройду этап и достигну большего.
Тем не менее, я держу свои руки при себе.
Почему?
Спроси у того, у кого хорошая голова.
Может быть, он расскажет вам, какой он хороший
человек.
Бизнес не из легких, скажу я вам.
И скажи мне, если это просто иллюзии
что точка зрения меняется в зависимости от состояния карманов?
Враждебные взгляды жителей Варшавы специфичны,
люди на тротуарах плохо желают друг другу.
Боже, спаси моих близких от всего этого зла, пока меня нет
мог спасти ее.
Сними маску, покажи свое истинное лицо.
Бизнес ослепил многих
не в первый раз.
Любовь, дружба, доброе слово, вот чему я научился от живого хардкора.
Деньги не моя цель, но они мне помогут, потому что это очень хреново
нечего есть и где спать 24/7.
Я открою для себя новый мир, как ты уже есть я
может себе это позволить.
воздержаться (2 раза)