Перевод текста песни what about you? - Worst Party Ever

what about you? - Worst Party Ever
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни what about you?, исполнителя - Worst Party Ever. Песня из альбома here, online, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 13.02.2020
Лейбл звукозаписи: No Sleep
Язык песни: Английский

what about you?

(оригинал)
And I was
Catching up with old friends
I’m in the parking lot, you’re in a basement, I
I would expect that I’d just stay complacent there
You lost your parking pass, you were alone and scared
I hate the constant stress, and making such a mess
Of situations that I could not expect
I watched the cars go past, mutual friends at last
I never want to get my stupid t-shirt back
What about you?
Do you ever really feel alright?
What about you?
Does the thought of getting older really keep you up at night?
What about you?
I fell asleep in the closet, I know that I’m looking bad
All this pressure and stress that I know that I’ve never had
And I was
Coping in the same way
I’d rather stay inside, just smoking weed all day
I couldn’t go outside in the Florida sun
You lost your parking pass, the aging wheel has spun
I feel my bones are sore, moving is such a chore
The letters write themselves, you always wanted more
To see the world with me, that’s really all I’ll need
I felt your hands inside my faded sweater sleeve
What about you?
Do you ever really feel alright?
What about you?
Does the thought of getting older really keep you up at night?
What about you?
I fell asleep in the closet, I know that I’m looking bad
All this pressure and stress that I know that I’ve never had

Что насчет тебя?

(перевод)
И я был
Встречи со старыми друзьями
Я на стоянке, ты в подвале, я
Я ожидал, что просто останусь самодовольным
Вы потеряли парковочный талон, вы были одиноки и напуганы
Я ненавижу постоянный стресс и такой беспорядок
Ситуаций, которых я не мог ожидать
Я смотрел, как проезжают машины, наконец-то общие друзья
Я никогда не захочу вернуть свою дурацкую футболку
А вы?
Вы когда-нибудь чувствовали себя хорошо?
А вы?
Действительно ли мысль о том, что вы станете старше, не дает вам спать по ночам?
А вы?
Я заснул в шкафу, я знаю, что плохо выгляжу
Все это давление и стресс, которых я знаю, которых у меня никогда не было
И я был
Справляемся таким же образом
Я лучше останусь дома, просто курю травку весь день
Я не мог выйти на улицу под солнцем Флориды
Вы потеряли свой парковочный талон, стареющее колесо закрутилось
Я чувствую, что у меня болят кости, двигаться так тяжело
Письма пишутся сами, всегда хотелось большего
Чтобы увидеть мир со мной, это действительно все, что мне нужно
Я почувствовал твои руки в рукаве моего выцветшего свитера.
А вы?
Вы когда-нибудь чувствовали себя хорошо?
А вы?
Действительно ли мысль о том, что вы станете старше, не дает вам спать по ночам?
А вы?
Я заснул в шкафу, я знаю, что плохо выгляжу
Все это давление и стресс, которых я знаю, которых у меня никогда не было
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
False Teeth 2020
Cross Country 2020
Prism on a Window 2021
Road Trip 2020
Talk 2021
Chofu 2020

Тексты песен исполнителя: Worst Party Ever

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Banks of the Nile 1963
L.A. 2021
Only One 2020
Built For Comfort 2023
Closer To Me 2011
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005