| Sur mes gardes (оригинал) | Sur mes gardes (перевод) |
|---|---|
| Where have the years gone, the good old time | Куда ушли годы, старое доброе время |
| The uncontrollable laughs which we loved so | Неконтролируемый смех, который мы так любили |
| I see the caracters again, which we don’t forget | Я снова вижу персонажей, которых мы не забываем |
| The one of the decent young girl which I was not | Одна из приличных молодых девушек, которой я не был |
| A shadow has brushed against me, to steal from me | Тень коснулась меня, чтобы украсть у меня |
| Take my soul, my interests | Возьми мою душу, мои интересы |
| Leave this to me, I don’t care | Оставь это мне, мне все равно |
| One’s never too sure, I’ll stay careful | Никогда нельзя быть слишком уверенным, я буду осторожен |
| All the scarring wounds, menaces and looks at us | Все шрамы, угрозы и взгляды на нас |
| I want no wounds, no hard blows | Я не хочу ни ран, ни сильных ударов |
| I prefer to dare nothing, to keep | Я предпочитаю ничего не сметь, держать |
| One doesn’t forget the origin, the development | Не забывается происхождение, развитие |
| Which stays and takes root, fatally | Который остается и пускает корни, фатально |
| A shadow has brushed against me, to steal from me | Тень коснулась меня, чтобы украсть у меня |
| Take my soul, my interests | Возьми мою душу, мои интересы |
| Leave this to me, I don’t care | Оставь это мне, мне все равно |
| One’s never too sure, I’ll stay careful | Никогда нельзя быть слишком уверенным, я буду осторожен |
| All the scarring wounds, menaces and looks at us | Все шрамы, угрозы и взгляды на нас |
| I want no wounds, no hard blows | Я не хочу ни ран, ни сильных ударов |
| I prefer to dare nothing, to keep | Я предпочитаю ничего не сметь, держать |
| A shadow has brushed against me, to steal from me | Тень коснулась меня, чтобы украсть у меня |
| Take my soul, my interests | Возьми мою душу, мои интересы |
| Leave this to me, I don’t care | Оставь это мне, мне все равно |
| One’s never too sure, I’ll stay careful | Никогда нельзя быть слишком уверенным, я буду осторожен |
| All the scarring wounds, menaces and looks at us | Все шрамы, угрозы и взгляды на нас |
| I want no wounds, no hard blows | Я не хочу ни ран, ни сильных ударов |
| I prefer to dare nothing, to keep | Я предпочитаю ничего не сметь, держать |
Перевод текста песни Sur mes gardes - World In Union
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur mes gardes , исполнителя -World In Union
В жанре:Поп
Дата выпуска:08.12.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 |