Перевод текста песни Made U Cry - WORLD BRAIN

Made U Cry (оригинал)

I can’t forget your smile
When I looked u in the eyes
You’re so pretty when u lie
And it’s your heat that gets me high
When I’m coming down
You’re always hard to find
I don’t forget your smile
Your lips in black and white
Suspended in my mind
When I come lookin you’re offline
Like makin love
With the movie of your life
Satan watches u, my handsome messiah
Satan watches u, my lantern boy
Satan watches u, my lavender diamond
And I made u cry
It remains on my mind
I don’t forget your smile
These days I’m so tired
Just another night to sigh alone
Another reason not to try
Doesn’t mean
That I’m any less alive
Satan watches u, my honest dolphin
Seeing how the see was watching god
Satan washes all, all outta my mind
And I made u cry
Another heartbreak fantasy
In the tide
Save your certainty
It’s all a game to me
It’s only satan’s dream
Somehow it’s not all lost
Get on satan’s team
Someone to carry me
Someone to say to me
It’s all been done
For my safety
Oh yeah
But it’s your fantasy too
Side to side
A lemon and its seed

Made U Cry (перевод)

Я не могу забыть твою улыбку
Когда я посмотрел тебе в глаза
Ты такая красивая, когда лжешь
И это твоя жара поднимает мне настроение
Когда я спускаюсь
Вас всегда трудно найти
Я не забываю твою улыбку
Твои губы черно-белые
Приостановлено в моем сознании
Когда я смотрю, ты не в сети
Как заниматься любовью
С фильмом вашей жизни
Сатана наблюдает за тобой, мой красивый мессия
Сатана наблюдает за тобой, мой фонарь
Сатана наблюдает за тобой, мой лавандовый бриллиант
И я заставил тебя плакать
Это остается у меня на уме
Я не забываю твою улыбку
В эти дни я так устал
Еще одна ночь, чтобы вздохнуть в одиночестве
Еще одна причина не пытаться
не означает
Что я менее живой
Сатана наблюдает за тобой, мой честный дельфин
Видя, как видит, что смотрит на бога
Сатана смывает все, все с ума
И я заставил тебя плакать
Еще одна душераздирающая фантазия
В приливе
Сохраните свою уверенность
Для меня это все игра
Это всего лишь сон сатаны
Как-то не все потеряно
Присоединяйтесь к команде сатаны
Кто-то, чтобы нести меня
Кто-то, чтобы сказать мне
Это все было сделано
Для моей безопасности
Ах, да
Но это тоже твоя фантазия
Бок о бок
Лимон и его косточка