Перевод текста песни Marble Towers - Work Drugs

Marble Towers (оригинал)

It’s an empty note
It’s an empty note to pitch
When you separate the tone from the bridge
Suddenly, honestly it’s a lovers crawl
Cause i’d rather fly, cause it’s harder when we fall
I never notice what you say
'Cause i thought i was hard to be around
Your cities built, built on diamond lights
With marble towers hanging from the cross
Cause your concrete nuise remains an afterthought
I need you so much more
I can still see your face
It’s just a memory hiding
The proofs in the puzzle
And i’m nowhere here
So lets shave the corners, and fit between the tears
Your words wrapped inside my bubble
And i’ll steal your smile
To help me through
I need you more than you need me
Maybe your sky is falling
Cause i thought i was hard to be around
I need you more than you need me

Мраморные башни (перевод)

Это пустая заметка
Это пустая заметка для подачи
Когда вы отделяете тон от моста
Внезапно, честно говоря, это ползание влюбленных
Потому что я лучше полечу, потому что падать тяжелее
Я никогда не замечаю, что ты говоришь
Потому что я думал, что мне трудно быть рядом
Ваши города построены, построены на алмазных огнях
С мраморными башнями, свисающими с креста
Потому что твоя конкретная неприятность остается запоздалой мыслью
Ты мне нужен гораздо больше
Я все еще вижу твое лицо
Это просто память
Доказательства в головоломке
И меня здесь нет
Итак, давайте сбрить углы и вписаться между слезами
Твои слова завернуты в мой пузырь
И я украду твою улыбку
Чтобы помочь мне
Ты мне нужен больше, чем я тебе
Может быть, твое небо падает
Потому что я думал, что мне трудно быть рядом
Ты мне нужен больше, чем я тебе