| Small fish (оригинал) | Мелкая рыбешка (перевод) |
|---|---|
| 살아있는 건 | живое существо |
| 작은 고기 여서 일까? | Потому что это маленький кусок мяса? |
| 어부의 손에서 | в руке рыбака |
| 놓아지는 굴욕은 아직도 아 아 | Унижение отпустить все еще ах ах |
| 난 원해지길 원해 (won) | Я хочу быть разыскиваемым (выиграл) |
| 난 원해지길 원해 | я хочу быть разыскиваемым |
| 여기 저기 다 권해지길 원해 (kwon) | Я хочу, чтобы его рекомендовали тут и там (квон) |
| 오 난 권해지길 | о, я умоляю тебя |
| 내가 원하는건 | Что я хочу |
| 니가 원하는 그 대어, 대어 ,대어! | Большая рыба, которую вы хотите, большая рыба, большая рыба! |
| (대어) | (большая рыба) |
| 포식하는 놈들 | хищники |
| 무엇이 다른지를 보신 다음 눈을 비벼대 | Протри глаза, чтобы увидеть, что изменилось |
| 부식되어 있는 총은 없지 | Нет коррозийных орудий |
| 단 한자루도 니 목숨이 다 비치네 | Даже один мешок осветит вашу жизнь |
| 멀찌감히 서서 무얼 직감했어? | Что вы интуитивно почувствовали, когда стояли далеко? |
| 얘넨 무언가 다른게 있대 | Говорят, что есть что-то другое |
| 어찌되었든간에 번식 하겠지 | В любом случае будет размножаться |
| 그녀와 나는 너를 대신해서 | она и я от твоего имени |
| 오늘일을 | сделать сегодня |
| 내일로 미루지 마 | не откладывай на завтра |
| 넌 가르쳐야 | ты должен учить |
| 몸이 덜 쑤셔? | Вы чувствуете себя менее болезненным? |
| 이제 내가 반항아 였다는 점을 | Теперь, когда я был мятежником |
| 천만다행으로 여겨 아냐 절대 - | Думаю, мне повезло, нет, абсолютно - |
| 니가 하는 짓은 | что вы делаете |
| 너무 썩었어 | слишком гнилой |
| 그걸 알려주고 | дай мне знать |
| 그냥 패려했어 배려해서 | Я просто пытался быть внимательным |
| 지금 도망가면 돼 여기서 멀리, run run! | Теперь можешь убегать, прочь отсюда, беги, беги! |
| 살아있는 건 | живое существо |
| 작은 고기 여서 일까? | Потому что это маленький кусок мяса? |
| 어부의 손에서 | в руке рыбака |
| 놓아지는 굴욕은 아직도 아 아 | Унижение отпустить все еще ах ах |
| 난 원해지길 원해 (yea) | Я хочу быть разыскиваемым (да) |
| 난 원해지길 원해 | я хочу быть разыскиваемым |
| 여기 저기 다 권해지길 원해 (oh yeah) | Я хочу, чтобы его рекомендовали здесь и там (о да) |
| 오 난 권해지길 | о, я умоляю тебя |
| 내가 원하는건 | Что я хочу |
| 니가 원하는 그 대어, 대어,대어! | Большая рыба, которую вы хотите, большая рыба, большая рыба! |
| (대어) | (большая рыба) |
| 세상은 바다같애 흐름은 예상밖에 | Мир подобен океану, поток неожиданный |
| 모든걸 집어삼켜 준비해둬 넌 | Проглоти все, приготовься |
| 아직도 나의 주위엔 못 벗어난 아쿠아맨 | Аквамен, который до сих пор не может выбраться из моего окружения |
| 고향에 돌아온 것 같이 다이빙 해 | Ныряй, как дома |
| 난 조그만 돛단배 타투를 해야 겠어 | Мне нужна маленькая татуировка парусника |
| 내 왼팔 햇빛이 닿는면이 좋겠어 | Мне нравится сторона моей левой руки, куда падает солнечный свет |
| 팔 안쪽엔 상어 타투를 해야 겠어 | Должен сделать татуировку акулы на внутренней стороне руки |
| 나도 모르게 다가오는 위험들이 너무 많아 | Слишком много опасностей приближается без моего ведома |
| 살아있는 건 | живое существо |
| 작은 고기 여서 일까? | Потому что это маленький кусок мяса? |
| (woo yeyeye) | (у-у-у-у) |
| 어부의 손에서 (어부의 손에서) | В руке рыбака (в руке рыбака) |
| 놓아지는 굴욕은 아직도 아 아 | Унижение отпустить все еще ах ах |
| 난 원해지길 원해 (난 원해지길) | Я хочу быть разыскиваемым (я хочу быть разыскиваемым) |
| 난 원해지길 원해 (원해) | Я хочу, чтобы меня хотели (я хочу) |
| 여기 저기 다 권해지길 원해 (이제야야야) | Я хочу, чтобы его рекомендовали здесь и там (это только сейчас) |
| 오 난 권해지길 | о, я умоляю тебя |
| 내가 원하는건 | Что я хочу |
| 니가 원하는 그 대어, 대어 ,대어! | Большая рыба, которую вы хотите, большая рыба, большая рыба! |
| (대어) | (большая рыба) |
| Say 아 | Скажи ах |
| 더 먹어야 해 아 해 ah | мне нужно больше есть ах ах |
| 더 먹어야 해 아 해 ah | мне нужно больше есть ах ах |
| 더 먹어야 해 아 해 ah | мне нужно больше есть ах ах |
| 내가 원하는건, 니가 원하는 그 (대어) | Все, что я хочу, тот, который ты хочешь |
Перевод текста песни Small fish - Wonstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Small fish , исполнителя -Wonstein
В жанре:K-pop
Дата выпуска:22.08.2020
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |