Перевод текста песни Mistakes - Wonka Bar

Mistakes (оригинал)

Wicked things as if a story
Unhappy thoughts about the reason that I’m me
You think and cry about the man you used to know
I sit and dream about the way that it should be
And I say hey…
The biggest curse to some is knowledge.
To know about the thing that throws you to the ground
Some say it time again that ignorance is bliss
To keep believing that your soul wont let you down
And I say hey…
Hey…
And you don’t know, and you don’t care
Memories are gone like breeze blown through your hair
I know you don’t know… how much I see you there
And how you live life with the fact that I’m not there.
Keep looking round to see familiar
Keep thinking 'bout the time we ran on through the spray
The eyes of happiness don’t look upon me now
To spend each waking thought on you and other days.
So understand me and all life will be good
Cause all the things I say they be misunderstood
You think forgetting things about me will set you free
But same as I am, without you I cannot be.
And I say hey…
Hey…
I know the autumn time is coming
I know the things I had and how I crossed the line
But I make you the one I live for.
I’d rather that then be the one you left behind.
And you don’t know, and you don’t care
Memories are gone like breeze blown through your hair
I know you don’t know… how much I see you there
And how you like life with the fact that I’m not there.
So understand me and all life will be good
Cause all the things I say they be misunderstood
You think forgetting things about me will set you free
But same as I am, without you I cannot be.
And I say hey…
Hey…
Hey…
Hey…

Mistakes (перевод)

Злые вещи, как будто история
Несчастные мысли о том, почему я это я
Вы думаете и плачете о человеке, которого знали раньше
Я сижу и мечтаю о том, как это должно быть
И я говорю эй ...
Самым большим проклятием для некоторых является знание.
Знать о том, что бросает тебя на землю
Некоторые снова говорят, что невежество — это блаженство.
Продолжать верить, что твоя душа тебя не подведет
И я говорю эй ...
Привет…
И ты не знаешь, и тебе все равно
Воспоминания ушли, как ветерок в твоих волосах.
Я знаю, ты не знаешь… как часто я вижу тебя там
И как ты проживаешь жизнь с тем, что меня нет рядом.
Продолжайте оглядываться, чтобы увидеть знакомое
Продолжайте думать о том времени, когда мы бежали через брызги
Глаза счастья не смотрят на меня сейчас
Тратить каждую бодрствующую мысль на тебя и другие дни.
Так что пойми меня и вся жизнь будет хороша
Потому что все, что я говорю, неправильно понимают
Вы думаете, что если вы забудете что-то обо мне, это освободит вас
Но такой же, как и я, без тебя я не могу.
И я говорю эй ...
Привет…
Я знаю, что приближается осень
Я знаю, что у меня было и как я пересек черту
Но я делаю тебя тем, ради кого живу.
Я бы предпочел, чтобы это был тот, кого ты оставил.
И ты не знаешь, и тебе все равно
Воспоминания ушли, как ветерок в твоих волосах.
Я знаю, ты не знаешь… как часто я вижу тебя там
И как ты любишь жизнь с тем, что меня нет рядом.
Так что пойми меня и вся жизнь будет хороша
Потому что все, что я говорю, неправильно понимают
Вы думаете, что если вы забудете что-то обо мне, это освободит вас
Но такой же, как и я, без тебя я не могу.
И я говорю эй ...
Привет…
Привет…
Привет…