| Bad Boy (оригинал) | Bad Boy (перевод) |
|---|---|
| 날 버리고 그 여자와 함께 | оставь меня с этой девушкой |
| 행복하라고 좋겠어 누가 | Кто хочет быть счастливым |
| 뭐래도 넌 언제나 | в любом случае ты всегда |
| 네멋대로 하잖니 | ты делаешь то, что хочешь |
| 너만 좋으면 된거고 | Если бы ты был хорошим |
| 너만 웃으면 된거지 | ты просто должен был смеяться |
| 다른 사람 눈에 | в глазах других |
| 눈물 고이건 말건 상관없지 | Мне все равно, плачешь ты или нет |
| 그런데 어쩐 일이야 | Но что случилось |
| 니가 왜 돌아오는 거야 | почему ты возвращаешься |
| 그렇게 나를 냉정하게 | так здорово меня |
| 버리고 돌아서더니 | Я сдался и обернулся |
| 이제와 사랑한다고 | я люблю тебя сейчас |
| 이제야 깨달았다고 | я только что понял |
| 그래 그렇다면 | да тогда |
| 다음 여자에게는 이러지마 | Не делай этого со следующей девушкой |
| Bad boy of me | Плохой мальчик из меня |
| Don’t come back to me | Не возвращайся ко мне |
| 이제와서 어쩌라고 | что ты скажешь сейчас |
| 내게 이러는 거니 | ты делаешь это со мной |
| 말이 되니 기분나쁜 아이러니 | Это имеет смысл, это приятная ирония |
| 그 여자에게 차였다고 | что у нее есть машина |
| 내게 돌아온거니 | ты вернулся ко мне |
| 내가 그리도 바보 같니 내가 | Я настолько глуп? |
| 아직 그대로 너를 잊지 못하고 | я все еще не могу забыть тебя |
| 니가 왔다고 웃으며 | улыбаясь, что ты пришел |
| 받아 줄거라고 믿었니 | ты верил, что примешь это |
| 난 그동안 많이 컸어 | я сильно вырос |
| 난 그동안 변했어 | Я изменился |
| 마음 속에 있는 | в уме |
| 너의 모습 깨끗히 다 지웠어 | Я стер вас всех |
| 그런데 무슨 말이야 | Но что ты имеешь в виду |
| 내가 왜 너의 여자야 | почему я твоя девушка |
| 그런 말 따윈 | такое слово |
| 다신 입 밖으로 꺼내지도마 | Никогда не вынимай это изо рта |
| 뭘 다시 해보자는 거야 | что мы будем делать снова |
| 왜 기횔 달라는 거야 | Почему вы просите о помощи? |
| 딱 기회가 있었을 때 | как раз когда у меня был шанс |
| 좀 잘해보지 그랬니 | Вы пытались немного лучше? |
| Bad boy of me | Плохой мальчик из меня |
| Don’t come back to me | Не возвращайся ко мне |
| 이제와서 어쩌라고 | что ты скажешь сейчас |
| 내게 이러는 거니 | ты делаешь это со мной |
| 말이 되니 기분나쁜 아이러니 | Это имеет смысл, это приятная ирония |
| 그 여자에게 차였다고 | что у нее есть машина |
| 내게 돌아온거니 | ты вернулся ко мне |
| Fine got that now | Хорошо получил это сейчас |
| Back and that | Назад и это |
| 니가 버린 사랑을 왜 뒤늦게 | Почему любовь, которую ты бросил так поздно |
| 구걸하러 돌아온거야 불쌍하게 | Я вернулся, чтобы просить, извините |
| 떠났으면 그 여자랑 | Если ты уйдешь, иди с ней |
| 잘 살아야지 | Иметь хорошую жизнь |
| 누가 차이래 그러게 뭐래 | Какая разница? |
| 누가 날떠나래 | кто хочет оставить меня |
| 눈에 뭐가 씌었나봐 | что у тебя в глазах |
| 그래도 안돼 | все еще нет |
| 그 말 한 마디로 어떻게 | Как одним словом |
| 넘어갈 생각 하지마 | не думай идти |
| 이번엔 절대 안돼 | никогда на этот раз |
| 너와 내겐 마지막 | последний для тебя и меня |
| Bad boy of me | Плохой мальчик из меня |
| Don’t come back to me | Не возвращайся ко мне |
| 이제와서 어쩌라고 | что ты скажешь сейчас |
| 내게 이러는 거니 | ты делаешь это со мной |
| 말이 되니 기분 나쁜 아이러니 | Это имеет смысл, это плохая ирония |
| 그 여자에게 차였다고 | что у нее есть машина |
| 내게 돌아온거니 | ты вернулся ко мне |
| Bad boy of me | Плохой мальчик из меня |
| Don’t come back to me | Не возвращайся ко мне |
| 이제와서 어쩌라고 | что ты скажешь сейчас |
| 내게 이러는 거니 | ты делаешь это со мной |
| 말이 되니 기분 나쁜 아이러니 | Это имеет смысл, это плохая ирония |
| 그 여자에게 차였다고 | что у нее есть машина |
| 내게 돌아온거니 | ты вернулся ко мне |
Перевод текста песни Bad Boy - Wonder Girls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Boy , исполнителя -Wonder Girls
В жанре:K-pop
Дата выпуска:12.02.2007
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести: